Steun de schooltjes op Skiros!

De Nederlandse Roosmarijn Mavrikou-Zevenhuizen woont sinds 2007 op het eiland Skiros, samen met haar Griekse man en hun twee dochtertjes. Over de harde realiteit van de Griekse crisis waarmee ook haar gezin te maken heeft, schreef ze vorig jaar het boek Een ‘vreemde’ kijk op Griekenland.

Nu, bijna een jaar later, zijn de zorgen in Griekenland alleen maar groter geworden. En dat blijft ook op Skiros niet onopgemerkt. Door de bezuinigingen hebben onder andere de schooltjes op het eiland het moeilijk.

De twee kleuterschooltjes en het kinderdagverblijf op Skiros hebben samen een budget van 4500 euro, dat wordt toegekend door de Griekse overheid. Misschien wordt het budget in de loop van het schooljaar nog wat verhoogd, maar in de huidige economische situatie is dat enorm onzeker.

Iedere  school krijgt nu voor een schooljaar 1500 euro, waarmee alles moet worden betaald. Dit bedrag gaat in zijn geheel op aan vaste lasten. Alleen de stookkosten van een schooltje schommelen al rond de 1500 euro, nu de prijs van stookolie op Skiros 1,74 per liter is. In een winter verstoken de schooltjes ongeveer 1000 liter. Voor lesmaterialen en basismateriaal als papier en kleurpotloden blijft dus geen geld over.

Roosmarijn wil materialen en geld inzamelen om iets aan deze tekorten te doen.  Met het geld wil ze kasten, stoeltjes, tafeltjes en speelmateriaal voor de kleuterschooltjes kopen. Mocht er nog budget overblijven, dan zal dat gebruikt worden voor andere schoolgebonden zaken (bijvoorbeeld stookolie om de lokalen te verwarmen,  als  dit uiteindelijk nodig blijkt) en activiteiten.  Deze kosten worden nu afgewenteld op de ouders, die zelf vaak ook  in financiële problemen zitten.

Hoe graag we ook zouden willen, de crisis in Griekenland kunnen wij niet oplossen. Maar gelukkig zijn er wel lokale initiatieven, zoals deze actie van Roosmarijn, die een verschil kunnen maken. Kleinschalig, concreet en transparant. Alle beetjes helpen!

Help de kinderen op Skiros en steun de actie op rekeningnummer 6142149 tnv Vereniging Steun de Schooltjes op Skiros /  IBAN: NL 22 INGB 0006142149 (voor buitenlandse donaties)

Gijzeling op school in Thessaloniki loopt goed af

Een gijzeling op een Duitse school in Thessaloniki is zonder slachtoffers tot een einde gekomen. Een man drong rond het middaguur met een geweer de school binnen  en hield drie mannen gegijzeld.

Na een uur liet hij het trio (de Duitse directeur van de school, een leraar Duits en de Griekse financieel directeur) ongedeerd weer gaan. Het overige personeel en de leerlingen van de school werden geëvacueerd.  De man dreigde het gebouw op te blazen en zichzelf van het leven te beroven als er geen tien miljoen euro aan losgeld zou worden betaald, maar hij gaf zich uiteindelijk over.

De gijzelnemer was de  55-jarige Constantinos Arabadzis, die tijdens een proefverlof in 2006 op dezelfde school ook al de directeur en een andere medewerker vier uur lang vast hield. Toen had hij een tas vol wapens, granaten en andere explosieven bij zich en eiste hij vijf miljoen losgeld.

Arabadzis zat op dat moment een gevangenisstraf van negentien jaar uit vanwege een overval.  Voor de gijzeling in 2006 werd hij veroordeeld tot een gevangenisstrag van 11 jaar, maar na drie jaar werd hij op vrijgelaten wegens goed gedrag.

‘Greeklish’ is een bedreiging voor Griekse taal

Het gebruik van ‘Greeklish’ wordt steeds populairder in Griekenland, maar volgens een recent onderzoek is het slecht voor de taalkennis en spelling van de schooljeugd. Het zou zelfs de Griekse taal in gevaar brengen.

Het onderzoek werd uitgevoerd door het Departement van Onderwijs van de Universiteit van West-Macedonië in het schooljaar 2008-2009 onder leerlingen en leraren uit alle klassen van de middelbare scholen in Kozani.

Bij ‘Greeklish’ (of ‘Grenglish’)  wordt de Griekse taal geschreven met het latijnse alfabet. Een manier die door veel Grieken wordt gebruikt in e-mails en smsjes. Maar volgens het onderzoek leidt het veelvuldige gebruik er van – dat dikwijls al op de basisschool begint – tot meer spelfouten. Ook worden accenten en interpunctie vaak weggelaten, wordt er Engelse interpunctie toegepast en worden Griekse en Latijnse letters door elkaar in hetzelfde woord gebruikt.

Niet alleen in e-mails en sms komt het gebruik van ‘Greeklish’  veel voor, iets meer dan 15% van de schooljeugd schrijft ook persoonlijke aantekeningen en schoolwerk in deze taal. De meeste jongeren gebruiken het ‘Greeklish’ uit gewoonte (83,9 %). Andere redenen om het latijnse schrift te gebruiken zijn: tijdsbesparing (75,8%) gemak (71,4%)  vermijden van spelfouten (38,7%) . Een derde van de leerlingen gebruikt het omdat het ‘in de mode is’ (33,9%)

Schietpartij op Atheense school

Een 19-jarige leerling heeft vanmorgen op een school voor beroepsopleidingen in Athene het vuur geopend. Bij de schietpartij raakten drie mensen gewond, waarvan één ernstig. De schutter schoot daarna zichzelf in het hoofd. Hij overleed later in een ziekenhuis.

Het zwaargewonde slachtoffer is een 18-jarige leerling die op het schoolplein in de borst werd geschoten na een ruzie met de schutter. De twee lichtgewonden zijn mannen van rond de dertig die buiten de school werden beschoten. Zij werden geraakt in een arm en een been.

De schutter was een etnische Griek uit de van Georgië afgescheiden regio Abchazië en werd waarschijnlijk gepest door zijn medeleerlingen. De politie vond een briefje van de jongen waarin hij schreef ‘er niet langer tegen te kunnen’ en dat hij ‘iedereen zou neerschieten die hij tegenkwam en daarna zelfmoord zou plegen’.

In het park bij de school waar de jongen zichzelf in het hoofd schoot vond de politie in zijn schooltas behalve het briefje ook twee wapens, kogels en een mes.

Jongen zet klasgenoten op pornosite

Een 15-jarige jongen uit Thessaloniki heeft een pornosite gemaakt vol naaktfoto’s van zijn klasgenoten. Hij had zijn vrienden gevraagd ook om pikante foto’s te maken van hun vriendinnetjes en die door te sturen.

Die foto’s publiceerde hij vervolgens op zijn website. In totaal stonden er ongeveer duizend naaktbeelden en sexy foto’s op de site, zowel van jongens als meisjes. “Alle meisjes lieten zich vrijwillig fotograferen. Er werd dus niemand gedwongen”, aldus de verklaring van één van de meisjes.

De politie viel na anonieme tips het huis van de Griekse tiener binnen en nam drie harde schijven in beslag.