Op Tsiknopempti begint het Griekse carnaval

28 februari 2019

Je kan er vandaag bijna niet omheen in Griekenland: de geur van geroosterd vlees. Het is Tsiknopempti, ‘vette donderdag’. Dat betekent niet alleen ladingen vlees op de barbecue, maar ook het begin van het Griekse carnavalsseizoen.

De naam Τσικνοπέμπτη is een samenstelling van de woorden τσίκνα, wat in het Grieks de geur van geroosterd vlees betekent, en Πέμπτη (donderdag).

Er gaan vandaag bergen souvlakia, païdakia en brizoles op de grill, uiteraard vergezeld van wijn, muziek en goed gezelschap. Nu kan het nog, want op de maandag na carnaval (Kathari Deftera,  Schone Maandag) begint de vastenperiode die tot Pasen duurt.

Het Griekse woord voor carnaval is Apokries, wat letterlijk ‘afscheid van het vlees’ betekent.  Het Griekse carnaval duurt maar liefst drie weken. Tsiknopempti is het hoogtepunt van de ‘vleesweek’ (kreatini), de tweede week van de carnavalsperiode. Voordat de 40-daagse vastenperiode begint is er volgende week nog een ‘kaasweek’ (tyrini), waarin vooral zuivel op het menu staat.


Video: De oude stad Corfu van bovenaf

23 april 2018

Het YouTube-kanaal Up Drones plaatst regelmatig video’s met prachtige luchtopnames van verschillende plaatsen in Griekenland. Een van de meest recente filmpjes is tijdens Pasen gemaakt boven de oude stad van Corfu.


Vrolijk Pasen!

8 april 2018

Καλό Πάσχα! De Grieken vieren vandaag hun orthodoxe Paasfeest. Een van de tradities is τσούγκρισμα, het tegen elkaar ‘tikken’ van roodgeverfde eieren. Het symboliseert het openbreken van het graf en de opstanding van Jezus Christus uit de dood. De kleur rood staat voor leven en overwinning (en het bloed van Jezus). Wiens ei tijdens de τσούγκρισμα het langst heel blijft, heeft het komende jaar het meeste geluk.


Foto’s: Paastradities in Griekenland

7 april 2018

Klik op een afbeelding om de galerij te openen

Morgen vieren de Grieken hun orthodoxe Paasfeest. Naast de vaste tradities, hebben veel eilanden en regio’s ook hun eigen gebruiken. Een kleine greep uit de verschillende Paastradities in Griekenland.


Vrolijk Pasen!

16 april 2017

 

Καλό Πάσχα! De Grieken vieren vandaag hun orthodoxe Paasfeest. Een van de tradities is τσούγκρισμα, het tegen elkaar ‘tikken’ van roodgeverfde eieren. Het symboliseert het openbreken van het graf en de opstanding van Jezus Christus uit de dood. De kleur rood staat voor leven en overwinning (en het bloed van Jezus). Wiens ei tijdens de τσούγκρισμα het langst heel blijft, heeft het komende jaar het meeste geluk.


Traditionele vuurpijlenoorlog verdeelt Chios

12 april 2017

Het is een 200 jaar oude traditie op Chios: in het dorp Vrondados wordt in de nacht voor Paaszondag een vuurpijlenoorlog (Rouketopolemos) gevoerd tussen de kerken Aghios Markos en Ereithiani. Maar mogelijk komt daar nu een einde aan.

De traditie verdeelt de bevolking van het eiland en sommige bewoners zien haar het liefst verdwijnen. Het afsteken van de 100.000 – vaak zelfgemaakte – vuurpijlen is namelijk niet zonder gevaar. Ieder jaar raken er mensen gewond en er zijn zelfs weleens doden gevallen. De meeste huizen in het gebied zijn afgedekt met gaas om schade door het vuurwerk te voorkomen.

De burgemeester van Chios heeft het evenement niet verboden, maar kondigde wel enkele aanpassingen aan voor de editie van 2017. Zo mogen beide kampen gezamenlijk niet meer dan 10.000 pijlen de lucht in schieten en is de afsteektijd beperkt tot een uur (van 23.00 uur op Heilige Zaterdag tot middernacht) Wie niet uit Vrondados komt, mag geen vuurpijlen afsteken.

De Rouketopolemos-traditie zou ontstaan zijn tijdens het Ottomaanse tijdperk, om de Turken te laten weten dat het Grieks Orthodoxe geloof nog springlevend was. De ‘beschietingen’ zouden vroeger met echte kanonnen zijn uitgevoerd, tot het gebruik ervan in 1889 werd verboden.


Vrolijk Pasen!

1 mei 2016

26708433396_8f3f40a6c0_o

Καλό Πάσχα! De Grieken vieren vandaag hun orthodoxe Paasfeest. Een van de tradities is τσούγκρισμα, het ‘tikken’ van roodgeverfde eieren. Het symboliseert het openbreken van het graf en de opstanding van Jezus Christus uit de dood. De kleur rood staat voor leven en overwinning (en het bloed van Jezus). Wiens ei tijdens de τσούγκρισμα het langst heel blijft, heeft het komende jaar het meeste geluk.


Vrolijk Pasen!

12 april 2015

pasen_ei_acropolis


Paastraditie: ‘Rakettenoorlog’ op Chios

11 april 2015

Vandaag is het in Griekenland Heilige Zaterdag, de dag voor Pasen en ook de dag dat op Chios de traditionele Rouketopolemos (rakettenoorlog) wordt gevoerd in het dorp Vrondados.

De rivaliserende parochies Aghios Markos en Ereithiani schieten dan in de nacht voor Paaszondag 100.000 vuurpijlen op elkaar af. De twee kerken zjn gebouwd op twee heuvels op ongeveer 400 meter van elkaar.

De traditie zou ontstaan zijn tijdens het Ottomaanse tijdperk, om de Turken te laten weten dat het Grieks Orthodoxe geloof nog springlevend was. De ‘beschietingen’ zouden vroeger met echte kanonnen zijn uitgevoerd, tot het gebruik ervan in 1889 werd verboden.

Het afsteken van de – vaak zelfgemaakte – vuurpijlen is niet zonder gevaar. Ieder jaar raken er mensen gewond, er zijn zelfs weleens doden gevallen.


Zeven gewonden, een dode bij paasvuurwerk

21 april 2014

vuurwerk pasenOp Santorini zijn zeven mensen gewond geraakt door paasvuurwerk. Twee verdachten werden aangehouden. Volgens de politie gooiden ze kort na middernacht op paaszondag een met dynamiet in elkaar geknutselde vuurpijl tussen de kerkgangers.

Daarbij raakten zeven mensen gewond. Vier van hen (drie Amerikaanse toeristen en een Griek) werden naar een ziekenhuis op Kreta gevlogen. Zij zouden volgens het ziekenhuis niet in levensgevaar zijn.

In Griekenland raken ieder jaar mensen gewond tijdens de paasperiode. Op Chios kwam op Goede Vrijdag een 52-jarige man om het leven. Hij zou zelf vuurwerk met dynamiet hebben gefabriceerd, dat in zijn handen explodeerde, aldus de brandweer.

Op Chios wordt in het dorp Vrondados met Pasen ieder jaar een ‘vuurpijlenoorlog’ gevoerd tussen de kerken Aghios Markos en Ereithiani. Het is een groot spektakel dat veel toeristen naar het eiland trekt.