Muziek op terras mag weer, avondklok ingekort

9 juni 2021

Vanaf 12 juni mogen café’s en restaurants in Griekenland op hun terrassen buiten weer muziek draaien. Het is een van de versoepelingen van de coronamaatregelen die de regering vandaag aankondigde.

Om verspreiding van het coronavirus tegen te gaan, is het nu niet toegestaan om muziek te draaien in de horeca. Mensen zouden anders te dicht op elkaar gaan zitten en harder praten om elkaar te verstaan, is de achterliggende gedachte.

Vice-minister van Civiele Bescherming Nikos Hardalias maakte ook bekend dat cafés en restaurants in goed geventileerde ruimtes dan weer open mogen. Voorwaarde is wel dat ze een aparte in- en uitgang hebben.

Met ingang van 12 juni wordt ook de avondklok met een uur ingekort. De avondklok gaat dan om 01.30 uur in, de eindtijd blijft 05.00 uur. Op 1 juli wordt de maatregel helemaal afgeschaft, als de epidemiologische gegevens dit toelaten, liet Hardalias weten.


De laatste ontwikkelingen en maatregelen rond de coronacrisis vind je in het speciale dossier: Coronavirus in Griekenland. De pagina wordt dagelijks bijgewerkt.



Doek valt voor ‘Stin Ygeia Mas Re Paidia’

7 mei 2021

Na 17 jaar komt er een einde aan het populaire tv-programma ‘Stin Ygeia Mas Re Paidia’. Dat maakte presentator Spiros Papadopoulos bekend via een emotioneel bericht op Instagram.

“Het was de zomer van 2004 toen Vicky Laskari, de tv-producent, me belde en me een drie uur durende entertainmentshow op ERT voorstelde”, schrijft Papadopoulos. “Ik zei haar dat áls ik iets deed, het voor het Griekse lied zou zijn dat ik ken en waar ik van hou. En zo begonnen we met het eerste eerbetoon aan de geliefde Manos Eleftheriou.”

“Het voelt voor mij als gisteren. Maar 17 jaar zijn verstreken! En ik voel dat het tijd is om deze boot die al die jaren heeft gereisd (en waar is hij allemaal niet geweest) … aan te meren! Want hoe goed en duurzaam een ​​romp ook is, uiteindelijk wint de zee altijd! Kortom, mijn geliefde ‘Grieken overal’, ik denk dat dit het juiste moment is voor ‘Stin Ygeia Mas Re Paidia’ om de geschiedenis in te gaan.”

Stin Ygeia Mas Re Paidia (Στην υγειά μας ρε παιδιά) is niet alleen populair in Griekenland, maar ook bij Grieken en liefhebbers van Griekse muziek in het buitenland. In het programma ontvangt Papadopoulos op zaterdagavond tekstschrijvers, componisten, zangers en artiesten om samen bekende Griekse liedjes uit te voeren, te dansen en te praten.


Dit is de Griekse inzending voor het Songfestival

10 maart 2021

In januari werd al bekend dat ‘Last Dance’ de inzending is waarmee de Grieks-Nederlandse Stefania Liberakakis dit jaar Griekenland vertegenwoordigt op het Eurovisie Songfestival. Vandaag is het nummer officieel gepresenteerd op ERTFLIX door de Griekse publieke omroep ERT.

“Ik werd meteen verliefd op de melodie van dit nummer toen ik het voor het eerst hoorde’, zei de 18-jarige zangeres begin van dit jaar. ‘Last Dance’ is geschreven door Dimitris Kontopoulos, Arcade en Sharon Vaughn. Zij waren ook verantwoordelijk voor het nummer SUPERG!RL dat Stefania in 2020 zou zingen. Toen ging het Songfestival vanwege de coronapandemie niet door. Nu vindt het liedjesfestijn wel doorgang.

Het Eurovisie Songfestival wordt dit jaar van 18 tot en met 22 mei gehouden in Rotterdam. Het is de bedoeling dat alle artiesten live vanuit Rotterdam optreden. Om het evenement verantwoorde manier door te laten gaan wordt een uitgebreid coronaprotocol ingezet, met uitvoerige testen, mondkapjes, hygiënemaatregelen en aandacht voor ventilatie. Of er in mei ook publiek aanwezig kan zijn in Ahoy, wordt later besloten.


Officiële videoclip voor 200e verjaardag Griekse Onafhankelijkheidsoorlog

22 oktober 2020

Volgend jaar is het 200 jaar geleden dat Griekenland in opstand kwam tegen de Ottomaanse overheersers. De Griekse Onafhankelijkheidsoorlog zou uiteindelijk leiden tot de oprichting van de eerste moderne Griekse staat.

In het jubileumjaar zullen er verschillende evenementen worden georganiseerd. Het organisatiecomité van ‘Griekenland 1821-2021’ trapte de feestelijkheden alvast af met een officiële videoclip, met het lied Ας κρατήσουν οι χοροί (‘laat de dansen voortduren’) van Dionysis Savvopoulos. Het populaire nummer, dat voor het eerst werd uitgebracht in 1983, vertelt de geschiedenis van Griekenland.

“We hebben voor dit nummer gekozen omdat het onze gemeenschappelijke reis beschrijft”, zegt Gianna Angelopoulos-Daskalaki, voorzitter van het organisatiecomité. “Tijdens deze 200 jaar ontvouwde en evolueerde onze ‘vergadering’ zich. Onze band werd hechter. We kijken uit naar 2021, omdat de reis van de Grieken verder gaat. Moge de dansen dus nooit stoppen.”


Agathonas Iakovidis (65) overleden

5 augustus 2020

De bekende rebetiko-muzikant Agathonas Iakovidis is vanmorgen in Thessaloniki onverwacht overleden. Hij werd 65 jaar. Volgens de website thestival.gr is hij overleden na een hartaanval tijdens zijn slaap.

Agathonas Iakovidis – vooral bekend onder zijn voornaam – werd op 2 januari 1955 geboren in Evangelismos Langadas, Thessaloniki. Zijn ouders waren vluchtelingen uit Klein-Azië en de eerste muziek die hij hoorde waren dan ook melodiën uit dat gebied, met de kenmerkende ritmes en klanken.

Hij leerde zichzelf om bijna alle snaarinstrumenten van de rebetika te bespelen: gitaar, baglama, oed, bouzouki, tzoura, mandola en mandoline. In 1973 had Agathonas zijn eerste professionele optreden in een bar in Thessaloniki en hij besloot zich volledig te wijden aan rebetika (de Griekse ‘blues’), omdat die muziek het beste bij hem paste.

In 1977 richtte hij de “Rebetiko Band of Thessaloniki” op, waarmee hij in winkels speelde, concerten gaf en twee albums opnam. In 1981 vertrekt hij naar Athene, waar hij samenwerkte met verschillende bekende artiesten. Ook trad Agathonas regelmatig op in Griekenland, Europa en de Verenigde Staten.

Hij speelde vele populaire rebetiko-nummers, maar ook oude, onbekende liedjes die hij ontleende aan het rijke archiefmateriaal dat hij bezat. Agathonas had veel zeldzame grammofoonplaten met rebetiko-liedjes, die verzameling gebruikte hij ook in radiomuziekshows.

In 2013 vertegenwoordigde hij samen met de band Koza Mostra Griekenland op het Eurovisie Songfestival. Met het nummer ‘Alcohol is free’ eindigden ze op de 6e plaats.


‘Stin Ygeia Mas Re Paidia’ eert Griekse zorghelden

31 mei 2020

Het populaire entertainmentprogramma ‘Stin Ygeia Mas Re Paidia’ keerde gisteravond terug op tv en was gewijd aan de artsen en het verplegend personeel in Griekenland.

“Wij doen de titel van de show (‘Op onze gezondheid’) recht en willen hen op onze eigen manier enorm bedanken door dit programma aan hen op te dragen als een minimale blijk van dankbaarheid”, zei acteur Spiros Papadopoulos, die het programma presenteert, in zijn openingspraatje.

Veel bekende zangers gaven acte de présence tijdens de show op Skai TV, waaronder Stelios Kerasidis, Kostas Makedonas, Glykeria, Lakis Papadopoulos, Giannis Zouganelis, Melina Kana, Themis Adamantidis, Dimitris Basis.

2917 bevestigde besmettingen, 175 sterfgevallen

Het aantal bevestigde besmettingen met het coronavirus is het afgelopen etmaal met 2 gestegen naar 2917. Voor de derde opeenvolgende dag zijn er geen mensen overleden aan de gevolgen van het coronavirus. Het aantal sterfgevallen blijft staan op 175.

Op de intensive care worden 13 coronapatiënten beamdemd. Er zijn in totaal 180.518 Covid-19 diagnostische tests uitgevoerd.


De laatste ontwikkelingen en maatregelen rond de coronacrisis vind je in het speciale dossier: Coronavirus in Griekenland. De pagina wordt dagelijks bijgewerkt.


 


Griekenland & het Songfestival

16 mei 2020

[klik op een afbeelding voor een vergroting]

Helaas, vanwege de coronaviruspandemie is er nu geen Songfestival in Rotterdam. En dus ook geen kans voor de Grieks-Nederlandse Stefania om te schitteren op het liedjesfestijn. Ze zou Griekenland vertegenwoordigen met het nummer SUPERG!RL en daarmee kwam een droom uit voor de 17-jarige Utrechtse.

Bij Eurostream 2020, het online alternatief van de gezamenlijke songfestivalfansites, eindigde Stefania afgelopen weekend als 17e. De Volkskrant beoordeelde ook alle Songfestival-inzendingen en daar eindigde de Griekse inzending op plaats 10.

Geen Eurovisie Songfestival dus dit jaar, maar niet getreurd. Via onderstaande playlist kun je alle Griekse inzendingen nog eens beluisteren. Aan wie geef jij douze points?


Alkistis Protopsalti trakteert Atheners op mobiel concert

25 april 2020

[klik op een afbeelding om de galerij te openen]

De populaire Griekse zangeres Alkistis Protopsalti heeft vandaag een mobiel concert gegeven. Vanaf een open truck die door het centrum van Athene reed, zong ze de inwoners toe die in thuisisolatie zitten. Met het optreden wil ze de mensen een hart onder de riem steken tijdens de coronacrisis.

Ook stopte Protopsalti bij de ziekenhuizen  ‘Sotiria’ en ‘Evangelismos’ die in de Griekse hoofdstad zijn belast met de behandeling van Covid-19-patiënten. Bij de ziekenhuizen werd de zangeres hartelijk toegejuicht door artsen, verpleegkundigen en familieleden van patiënten. Er was een ontroerend moment bij het Evangelismos-ziekenhuis, waar ze het lied “η σωτηρία της ψυχής” (de redding van de ziel) zong

“Omdat mensen niet naar mij kunnen komen, heb ik een manier gevonden om naar hen toe te gaan”, zei Protopsalti. Ze benadrukte dat ze tijdens haar opterden de liefde van mensen kon voelen door hun glimlach, tranen en applaus heen. “Dit waren de meest verbazingwekkende drie uren van mijn leven”, zei ze. “Maar ik hoop dat alles snel weer normaal zal worden.”

Toen de zangeres Maximos Mansion passeerde tijdens haar toer door Athene, kwam premier Kyriakos Mitsotakis even naar buiten om Protopsalti en haar muzikanten te begroeten.

In een post op Facebook riep burgemeester Kostas Bakoyannis de Atheners op om ‘hun ramen te openen’ voor het initiatief en ‘positief te blijven’. “We doen er alles aan om de coronacrisis aan te pakken, maar we richten onze aandacht ook op de positieve kant van het leven”, zei de burgemeester.


De laatste ontwikkelingen en maatregelen rond de coronacrisis vind je in het speciale dossier:  Coronavirus in Griekenland. Deze pagina wordt dagelijks bijgewerkt.


 


Griekse artiesten zingen samen: ‘Ik blijf thuis!’

25 maart 2020

Om iedereen die in thuisisolatie of quarantaine zit een hart onder de riem te steken, heeft een aantal bekende Griekse artiesten een cover opgenomen van ‘Tha Kátso Spiti’ (Ik zit thuis), een populair nummer van de zanger Loukianos Kilaidonis uit 1986. In de bijbehorende video is te zien hoe de zangers en componisten thuis hun dagelijkse routine volgen.

Premier Kyriakos Mitsotakis deelde het nummer op zijn Facebookpagina en noemde het een “geweldige manier om de boodschap over te brengen. Om degenen die aan het front vechten te ondersteunen, gezond te blijven, optimistisch te blijven en thuis te blijven!”

De deelnemende artiesten zijn (in alfabetische volgorde): Violeta Ikari, Georgia Kefala, Maria Kilaidoni, Christos Mastoras, Panos Mouzourakis, Dimitris Mpasis, Miltos Paschalidis, Nikos Portokaloglou en Mariza Rizou. Alle opbrengsten van het lied gaan naar het ministerie van Volksgezondheid voor de aankoop van verpleegmateriaal in de strijd tegen het coronavirus.


Componist Giannis Spanos (85) overleden

31 oktober 2019

De bekende Griekse componist en tekstschrijver Giannis Spanos is vandaag op 85-jarige leeftijd overleden. Volgens Griekse media was hij al een tijd ernstig ziek.

Spanos werd op 26 juli 1934 geboren in Kiato, een stadje aan de kust van de Korinthische baai. Hij werd beïnvloed door de pianolessen van zijn zus en op zijn 17e ging Spanos naar Athene om piano te studeren aan het nationale conservatorium.

Spanos reside door Europa en woonde kort in Italië, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk. In 1961 besloot hij om zich permanent in Parijs te vestigen. Daar werkte hij als pianobegeleider in de artistieke scene van de Rive Gauche. Zijn eerste liedjes schreef hij ook in Parijs (en in het Frans). Een van die nummers was ‘Sidonie’ dat Brigitte Bardot zong in de film ‘A Very Private Affair’.

Uiteindelijk keerde hij toch terug naar Griekenland, waar hij een van de grondleggers werd van de zogenaamde ‘nieuwe golf’ (Neo Kyma) van Griekse muziek in de jaren zestig en zeventig.

Veel bekende Griekse zangers, zoals Keti Chomata, Arleta, Giannis Poulopoulos en Dimitris Mitropanos, hebben zijn liedjes gezongen. Spanos won in 1971 de muziekprijs op het Filmfestival van Thessaloniki voor de muziek die hij schreef voor de film ‘Ekeino to Kalokairi’, waarin Elena Nathanael en Lakis Comnenos de hoofdrollen speelden.

Spanos was nog altijd zeer actief, hij schreef en componeerde nummers voor artiesten en maakte soundtracks voor diverse films en tv-series.  Tot zijn dood was hij bezig met de voorbereidingen voor een reeks concerten.