Felicitatie-tweet over ‘ramp in Klein-Azië’ valt verkeerd bij Grieken

Een tweet van het Geallieerde Landcommando van de NAVO (LANDCOM), waarin Turkije wordt gefeliciteerd met de 100ste verjaardag van zijn onafhankelijkheid, is bij Griekenland in het verkeerde keelgat geschoten.

De permanente vertegenwoordiger van Griekenland in de NAVO heeft bij secretaris-generaal Jens Stoltenberg een klacht ingediend waarin hij de actie veroordeelt.

“De post in kwestie is niet alleen ongepast, maar ook onaanvaardbaar”, zei het Griekse ministerie van Buitenlandse Zaken in een verklaring. Het Griekse leger zal volgens het ministerie een soortgelijke klacht indienen bij het hoofdkwartier Geallieerde Mogendheden Europa (SHAPE).

Het Geallieerde Landcommando, dat zijn hoofdkantoor in Izmir heeft, verstuurde gistermorgen een bericht op Twitter om de overwinning van Turkije op Griekenland in de Grieks-Turkse oorlog in 1922 te herdenken: “ZAFER BAYRAMINIZ KUTLU OLSUN / HAPPY VICTORY DAY. Today is the 100th Anniversary of Turkish Independence. We join our Turkish allies across NATO& beyond in celebration of their Victory and Turkish Armed Forces Day.”

Het Twitter-account van LANDCOM houdt religieuze en nationale feestdagen van de lidstaten bij en stuurt bij elke gelegenheid een felicitatie-tweet, ook naar Griekenland.

Megali Katastrofi 1922

Wat Turkije op 30 augustus viert als de ‘Dag van de Overwinning’, is de Slag om Dumlupinar. Dit was de slag in de Grieks-Turkse oorlog (1919-1922) die eindigde in de verpletterende nederlaag van het Griekse leger. De Griekse generaals Nikolaos Trikoupis en Kimon Digenis werden krijgsgevangen genomen.

De strijd leidde in september 1922 tot de ‘Megali Katastrofi’ (grote ramp). Een deel van de Griekse bevolking van de stad Smyrna – het huidige Izmir – werd uitgemoord en er kwam een enorme vluchtelingenstroom op gang, omdat meer dan een miljoen Grieken hun geboortegrond in Klein-Azië moesten ontvluchten.

Anderen werden later bij een bevolkingsuitwisseling tussen Turkije en Griekenland het land uitgezet. Duizenden van hen overleefden die uittocht niet.

Update 01/09: Het Geallieerde Landcommando (LANDCOM) van de NAVO heeft de bewuste tweet verwijderd. Het bericht was gisteravond niet meer zichtbaar.

• Griekse migratie als gevolg van de Megali Katastrofi
• Smyrna 1922: The other half of the forgotten story

Namen van landverraders na 90 jaar gezuiverd

Het Griekse Hooggerechtshof heeft de namen gezuiverd van zes politici die bijna negentig jaar geleden werden geëxecuteerd voor de rol die zij gespeeld zouden hebben in de Grieks-Turkse oorlog (1919-1922).

Het zestal werd in 1922 veroordeeld voor hoogverraad kort nadat Griekenland de oorlog van Turkije had verloren.  In de daaropvolgende vlucht, ook bekend als de ‘Klein-Azië ramp’, werden tienduizenden Grieken gedwongen te vertrekken uit het westen van Turkije

Rechters van het Hooggerechtshof accepteerden vandaag het bewijsmateriaal voor de verdediging dat in 1922 niet beschikbaar was bij de krijgsraad en bepaalden dat de zes niet schuldig waren aan hoogverraad.  Het besluit volgde op een verzoek van de kleinzoon van oud-premier Petros Protopapadakis, één van de geëxecuteerden.