Langere lockdown om scholen te kunnen heropenen

2 januari 2021

De lockdownregels worden vanaf morgen met een extra week verlengd. Het besluit van premier Kyriakos Mitsotakis geldt als voorzorgsmaatregel zodat de scholen op 11 januari weer veilig open kunnen.

De teugels zullen worden aangehaald tussen 3 en 10 januari. Dat houdt in dat alle activiteiten en diensten die tijdens de feestdagen waren toegestaan nu weer worden opgeschort.

Alle detailhandelszaken die tijdens de feestdagen open mochten voor ‘click-away’-bestellingen, moeten hun deuren weer sluiten. Ook moeten alle gebedshuizen weer dicht, net als boekwinkels, kappers en nagelsalons en zijn alle jacht- en visserijactiviteiten verboden. De avondklok geldt tussen 21.00 en 05.00 uur.

Geen huur betalen

Winkels en bedrijven die tot 11 januari gesloten blijven hoeven over de maand januari geen huur te betalen. Dat maakte het ministerie van Financiën bekend. 80% van de overeengekomen huur zal door de overheid worden vergoed aan de eigenaren van het bedrijfspand.

Het gaat om bedrijven in de detailhandel, kunsten, sport, toerisme, transportdiensten, kappers, schoonheidssalons en boekhandels.

Geen ceremonies op Epifania

De opschorting van alle openbare evenementen betekent ook dat de religieuze ceremonies op Epifania (6 januari) niet zullen doorgaan. Op deze dag wordt de doop van Jezus in de Jordaan herdacht. Het is een van de belangrijkste feestdagen.

Na een kerkdienst gaan de Grieken met een icoon van de doop van Jezus naar een nabijgelegen rivier, zee of haven, waar een priester het water zegent. Daarna gooit hij er een kruis in en verschillende waaghalzen duiken vervolgens het water in om het kruis weer op te vissen.

Na 11 januari kunnen gelovigen (binnen de geldende beperkingen) alsnog een dienst bijwonen, liet regeringswoordvoerder Stelios Petsas weten.


De laatste ontwikkelingen en maatregelen rond de coronacrisis vind je in het speciale dossier: Coronavirus in Griekenland. De pagina wordt dagelijks bijgewerkt.



Vrolijk kerstfeest! Καλά Χριστούγεννα!

25 december 2020


Zo vieren de Grieken Pasen

18 april 2020

Klik op een afbeelding om de galerij te openen

Morgen vieren de Grieken hun orthodoxe Paasfeest. Al zal het dit jaar vanwege het coronavirus niet zo feestelijk zijn als anders. Naast de vaste tradities, hebben veel eilanden en regio’s ook hun eigen gebruiken. Een kleine greep uit de verschillende Paastradities in Griekenland.


Vrolijk Pasen!

28 april 2019

Καλό Πάσχα! Tijdens Grieks Pasen is lam aan het spit het belangrijkste onderdeel van de feestdis. Maar ook τσούγκρισμα – het tegen elkaar ‘tikken’ van roodgeverfde eieren – en het branden van een kruis boven de voordeur horen bij de traditie.

In zijn nummer ‘One Lamb’ (een parodie van ‘One Dance’ van Drake) neemt So Tiri de Griekse paastradities op de hak.

 


Ook Google viert Onafhankelijkheidsdag

25 maart 2019

Net als in 2017 en 2018 besteedt Google ook dit jaar aandacht aan de Griekse Onafhankelijkheidsdag. De startpagina van de zoekmachine is vandaag voorzien van een wapperende Griekse vlag.

Op 25 maart in 1821 verklaarde Griekenland zich onafhankelijk van het Ottomaanse Rijk. De Metropoliet Germanos van Patras hees op die dag de nieuwe Griekse vlag en zou daarbij Ελευθερία ή Θάνατος (Vrijheid of de dood) hebben geroepen. Het was het begin van de opstand tegen de Turken,  die het land meer dan 400 jaar in hun greep hielden. Die dag wordt nog ieder jaar groots gevierd.

Op Onafhankelijkheidsdag wordt traditiegetrouw uitgepakt met militaire parades in diverse Griekse steden. In Kalamata herdenken ze het begin van de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog (1821-1929) op een eigen manier. Op 23 maart 1821 was Kalamata de eerste stad die onder het bevel van de generaals Theodoros KolokotronisPetros Mavromichalis en Papaflessas in opstand kwam tegen de overheersers. Die historische dag wordt ieder jaar nagespeeld.

Griekse doodles

Eerder maakte Google al speciale Griekse doodles voor onder meer filmmaker Theo Angelopoulos, dichters  Odysseas Elytis en Dionysios Solomos, actrice en politica Melina Mercouri, operadiva Maria Callas  en computerwetenschapper Michael Dertouzos. Ook het Antikythera-mechanisme en de berg Olympus kregen een eigen doodle.


Theofania; een ijskoude nieuwjaarsduik

6 januari 2019

Op veel plekken in Griekenland werd vandaag een duik in het ijskoude water genomen. Op 6 januari vieren ze namelijk Epifania (Επιφάνια) of Theofania (Θεοφάνια). Ze herdenken dan de dag dat Christus zich als zoon van God openbaarde en de doop van Jezus in de Jordaan. Het is een van de grootste feestdagen van het jaar.

Na een kerkdienst gaan de Grieken met een icoon van de doop van Jezus naar een nabijgelegen rivier, zee of haven, waar een priester het water zegent. Daarna gooit hij er een kruis in en verschillende waaghalzen duiken vervolgens het water in om het kruis weer op te vissen. Wie het kruis als eerste te pakken krijgt, zal de rest van het jaar geluk hebben. In 2017 werd het kruis op Rhodos opgedoken door een vrouw.


Vrolijk Pasen!

8 april 2018

Καλό Πάσχα! De Grieken vieren vandaag hun orthodoxe Paasfeest. Een van de tradities is τσούγκρισμα, het tegen elkaar ‘tikken’ van roodgeverfde eieren. Het symboliseert het openbreken van het graf en de opstanding van Jezus Christus uit de dood. De kleur rood staat voor leven en overwinning (en het bloed van Jezus). Wiens ei tijdens de τσούγκρισμα het langst heel blijft, heeft het komende jaar het meeste geluk.


Foto’s: Paastradities in Griekenland

7 april 2018

Klik op een afbeelding om de galerij te openen

Morgen vieren de Grieken hun orthodoxe Paasfeest. Naast de vaste tradities, hebben veel eilanden en regio’s ook hun eigen gebruiken. Een kleine greep uit de verschillende Paastradities in Griekenland.


Vrolijk kerstfeest! Καλά Χριστούγεννα!

25 december 2017


Indrukwekkend kersthuis in Kozani

12 december 2017

Veel ‘kerstiger’ kan het niet worden. De eigenaren van dit huis in Kozani zijn zo dol op Kerstmis dat ze hun woning met duizenden feestelijke lichtjes hebben versierd. Het ophangen van alle decoraties neemt een paar dagen in beslag, maar dat mag de (kerst)pret niet drukken.