Op Tsiknopempti begint het Griekse carnaval

4 maart 2021

Je kan er vandaag bijna niet omheen in Griekenland: de geur van geroosterd vlees. Het is Tsiknopempti, ‘vette donderdag’. Dat betekent niet alleen ladingen vlees op de barbecue, maar ook het begin van het Griekse carnavalsseizoen. (waar het coronavirus ook dit jaar weer roet in het eten gooit) Lees verder >>


Grieks carnaval afgelast vanwege coronavirus

28 februari 2020

In heel Griekenland worden de carnavalsevenementen die gepland staan voor komend weekeinde afgeblazen. Het ministerie van Volksgezondheid heeft de festiviteiten verboden in verband met het coronavirus.

Wie zich niet houdt aan het verbod, riskeert een gevangenisstraf van maximaal 2 jaar. Dat staat in een gezamenlijk ministerieel besluit van de ministers van Volksgezondheid, Burgerbescherming en Binnenlandse Zaken.

Een van de evenementen die worden afgelast is de grootste en populairste carnavalsoptocht van Griekenland, in de havenstad Patras. De optocht was gepland op 1 maart. De burgemeester van Patras heeft laten weten dat het evenement uitgesteld wordt en mogelijk eind juni alsnog plaatsvindt. Hij opperde ook dat de regering zou moeten denken aan compensaties omdat de carnavalsevenementen duizenden mensen uit Griekenland en het buitenland aantrekken en de lokale economie stimuleren.

De gemeenten Athene en Piraeus hebben alle aciviteiten voor carnaval en Schone Maandag geannuleerd. Maar in veel steden leidde de beslissing van het ministerie van Volksgezondheid tot boze reacties, omdat het een financiële ramp betekent voor de lokale economie. De burgemeester van Rethymnon op Kreta is het niet eens met het verbod, maar zegt dat hij het wel zal respecteren.

De carnavalsvereniging van Naousa, de Boules, trekt zich niets aan van het verbod en heeft laten weten dat de festiviteiten in de stad gewoon doorgaan omdat hun carnaval een eeuwenoud gebruik is. “De traditie blijft staan en zal worden uitgevoerd zoals het al eeuwen gaat. Ook de aansluitende evenementen in de restaurants gaan gewoon door zoals aangekondigd”, zeggen de Boules en de plaatselijke restaurantvereniging in een verklaring.

In Griekenland zijn tot dusver drie gevallen van het coronavirus vastgesteld. Het gaat om een vrouw en haar kind uit Thessaloniki en een vrouw in Athene. De twee vrouwen zijn recent teruggekomen uit Noord-Italië. Alle drie de patiënten zijn in relatief goede gezondheid volgens het Griekse ministerie van Volksgezondheid.


Twee nieuwe corona-patiënten in Griekenland

27 februari 2020

In Griekenland zijn de afgelopen 24 uur twee nieuwe gevallen van het coronavirus vastgesteld. Dat maakte het ministerie van Volksgezondheid bekend. Het totaal aantal besmettingen komt hierdoor op drie.

Een van de nieuwe gevallen is het kind van de 38-jarige vrouw uit Thessaloniki die gisteren als eerste in Griekenland positief testte op het nieuwe coronavirus. De vrouw was recent in Milaan geweest, De school van het kind blijft uit voorzorg minimaal 14 dagen gesloten.

Het tweede geval is een vrouw die onlangs in Noord-Italië is geweest. Zij wordt behandeld in een ziekenhuis in Athene. De autoriteiten sporen de mensen op die met de vrouw in contact zijn geweest, inclusief de passagiers van het vliegtuig en iedereen die ze sinds haar aankomst in Athene heeft ontmoet.

Volgens het Griekse ministerie van Volksgezondheid verkeren alle drie de patiënten in relatief goede gezondheid en worden ze behandeld in het ziekenhuis.

Carnaval afgelast

Minister van Volksgezondheid Vasilis Kikilias kondigde aan dat alle carnavalevenementen in Griekenland worden geannuleerd vanwege het coronavirus. Een van de evenementen die worden afgelast is de carnavalsoptocht in Patras, die gepland stond voor 1 maart.

Kikilias benadrukte verder dat familieleden en vrienden van degenen die door het coronavirus zijn geïnfecteerd alert moeten zijn op mogelijk verdachte symptomen. Als ze vermoeden dat ze ook besmet zijn, moeten ze onmiddellijk hun arts of de gezondheidsdiensten.

Richtlijnen voor bescherming tegen het virus

De civiele beschermingsdienst van Griekenland heeft vandaag richtlijnen opgesteld voor de bescherming tegen het coronavirus. De richtlijnen bevaten 8 aandachtspunten en zijn opgesteld in zes talen:  Engels, Frans, Russisch, Albanees, Arabisch en Farsi.

klik op afbeelding voor een vergroting

Update 28/02: Het Griekse ministerie van Volksgezondheid heeft bekend gemaakt dat er een vierde besmetting met het coronavirus is. Het gaat om een 36-jarige vrouw uit Athene die recent in het noorden van Italië is geweedt. Ze vertoont milde symptomen van het virus.

Update 29/02: Het totaal aantal besmettingen met het nieuwe coronovirus in Griekenland is gestegen naar 7.  Het gaat om een vrouw in Thessaloniki (die bevriend is met de eerste vrouw die besmet was) en twee mannen in Athene, waarvan er een onlangs in het noorden van Italië was en de ander nauw contact had met de eerste patiënt in de Griekse hoofdstad.


Carnavalsoptocht in Patras (2019)

10 maart 2019

Bekijk vanaf 13.00 uur Nederlandse tijd live de carnavalsoptocht in Patras

Het Patrinó karnaváli, het carnaval in Patras, is het grootste evenement tijdens het Griekse carnaval. Er trekt een bonte parade door de havenstad met gekostumeerde en gemaskerde mensen, praalwagens en overal in de stad wordt gedanst en gezongen.


Carnaval van Patras zet zinnen op wereldrecord

6 maart 2019

De organisatoren van het carnaval in Patras willen een gooi doen naar een vermelding in het Guinness Book of Records. Morgen doen ze in de havenstad in het westen van Griekenland een poging om het wereldrecord voor de grootste carnavalsdans te vestigen.

Voor de recordpoging heeft het Patras-paradeteam een eenvoudige, 8 minuten durende dansact bedacht die door meer dan 1000 professionele en amateurdansers wordt uitgevoerd. Inwoners van Patras en andere bezoekers van het carnaval worden uitgenodigd om ook mee te doen.

Volgens woordvoerder Marios Ioannidis kan de recordpoging op heel wat enthousiasme rekenen. “Mensen omarmen het idee omdat het iets nieuws is en we verwachten dat er veel mensen komen om te mee te dansen”, zei hij tegen persbureau AMNA.

Het carnaval van Patras (Patrino karnavali) is het grootste carnavalsfeest van Griekenland en één van de grootste van Europa. Het is een hele reeks evenementen waaronder dansfeesten, parades, verborgen schattenjacht en het kindercarnaval. Hoogtepunt is de grote optocht in het laatste carnavalsweekeinde dat wordt afgesloten met de rituele verbranding van de carnavalskoning in de haven van Patras.

De recordpoging is op 7 maart 2019 om 19.00 uur op de evenementenlocatie Royal Patras. De choreografie van de dans ziet er zo uit

Update 08/03: De recordpoging is geslaagd: ongeveer 1000 mensen deden mee aan de grootste carnavalsdans. Bekijk de uitvoering hier:


Op Tsiknopempti begint het Griekse carnaval

28 februari 2019

Je kan er vandaag bijna niet omheen in Griekenland: de geur van geroosterd vlees. Het is Tsiknopempti, ‘vette donderdag’. Dat betekent niet alleen ladingen vlees op de barbecue, maar ook het begin van het Griekse carnavalsseizoen.

De naam Τσικνοπέμπτη is een samenstelling van de woorden τσίκνα, wat in het Grieks de geur van geroosterd vlees betekent, en Πέμπτη (donderdag).

Er gaan vandaag bergen souvlakia, païdakia en brizoles op de grill, uiteraard vergezeld van wijn, muziek en goed gezelschap. Nu kan het nog, want op de maandag na carnaval (Kathari Deftera,  Schone Maandag) begint de vastenperiode die tot Pasen duurt.

Het Griekse woord voor carnaval is Apokries, wat letterlijk ‘afscheid van het vlees’ betekent.  Het Griekse carnaval duurt maar liefst drie weken. Tsiknopempti is het hoogtepunt van de ‘vleesweek’ (kreatini), de tweede week van de carnavalsperiode. Voordat de 40-daagse vastenperiode begint is er volgende week nog een ‘kaasweek’ (tyrini), waarin vooral zuivel op het menu staat.


Live: Carnavalsoptocht in Patras

18 februari 2018

Bekijk vanaf 13.00 uur Nederlandse tijd live de carnavalsoptocht in Patras

Het Patrinó karnaváli, het carnaval in Patras, is het grootste evenement tijdens het Griekse carnaval. Er trekt een bonte parade door de havenstad met gekostumeerde en gemaskerde mensen, praalwagens en overal in de stad wordt gedanst en gezongen.


Amfissa viert carnaval met de Geest van Harmaina

16 februari 2018

Op diverse plaatsen in Griekenland wordt uitbundig carnaval gevierd met optochten en praalwagens. Maar er zijn ook diverse regio’s die er een geheel eigen invulling aan geven.

Zo wordt op Naxos in de laatste carnavalsweek Methydotia gevierd. Bij dit feest verkleden de meisjes zich als Mainaden (de nimfen die Dionysos vereerden) en vermommen de jongens zich als Satyrs. Op Skyros hullen de mannen van het eiland zich in geitenvellen en dansen ze met bellen en maskers door de straten.

In Amfissa, een deelgemeente van Delphi in Centraal-Griekenland, speelt de legende van de Geest van Harmaina een belangrijke rol in het laatste carnavalsweekend. Spookverhalen komen in dit deel van Griekenland veel voor. De geesten zouden de zielen zijn van mensen of dieren die zijn gedood en door het gebied dwalen.

Noodlottige liefde

Het verhaal over de Geest van Harmaina is een van de populairste verhalen en gaat over de noodlottige liefde tussen Konstansis en Lenio. Konstantis was een charmante hardwerkende jongeman die als leerlooier werkte in de wijk Harmaina. Hij was smoorverliefd op het knappe meisje Lenio. Om een ring te kunnen kopen voor zijn geliefde vertrok Konstansis uit Amfissa om geld te verdienen met de verkoop van huiden.

Toen hij genoeg geld had verdiend, keerde hij met een ring terug naar de stad. Daar wachtte hem slecht nieuws: Lenio was bij de bron van Harmaina getroffen door de bliksem en had dat niet overleefd. Konstansis was overmand door verdriet om het verlies van zijn geliefde en de volgende ochtend werd hij dood aangetroffen aan de voet van het kasteel.

Nacht van de geesten

Sindsdien wordt gezegd dat de geest van Konstantis rondwaart bij de bron van Harmaina. Hij zou de ‘Tambakides’ (leerlooiers) beschermen die voor hun werk dagelijks bij de bron te vinden waren. Sommige mensen beweren dat de geest iedere zaterdag kreunend en rammelend met kettingen door de stad dwaalt, langs het huis van Lenio en langs zijn eigen huis, en dat hij uiteindelijk verdwijnt bij de waterbron waar Lenio omkwam.

Met carnaval wordt de legende in Amfissa nieuw leven ingeblazen. Op de vrijdag en zaterdag voor Schone Maandag verkleden de plaatselijke bewoners zich als schapen, feeën en elfjes en spelen ze het oude spookverhaal na. Op de eerste avond is er de ‘oproeping van Konstantis, daarna volgt een processie in de ‘nacht van de geesten’. De bonte stoet , gekleed in kostuums met leer, bellen en touwen, trekt dan door de oude leerlooierswijk Harmaina en eindigt op het Kehagiaplein in de stad.


Op ‘vette donderdag’ begint het carnaval

16 februari 2017

carnaval2Het is vandaag Tsiknopempti (vette donderdag) Dat betekent niet alleen ladingen vlees op de bbq maar ook het begin van het Griekse carnavalsseizoen.

Het moderne carnaval heeft meer gemeen met tradities uit de Griekse oudheid dan je zou denken. Waarschijnlijk  is carnaval zelfs ontstaan in het oude Griekenland. Ook nu vieren de Grieken nog uitbundig carnaval. En op sommige plaatsen doen ze dat op geheel eigen wijze. Lees verder >>


Carnavalsseizoen afgetrapt in Nafplio

6 februari 2017

Met een parade van harlekijnen en Venetiaanse helden is in Nafplio gisteren officieel het Griekse carnavalsseizoen afgetrapt.

Het startsein voor het échte feest wordt gegeven op Tsiknopempti (‘vette donderdag’) Op deze dag – dit jaar op 16 februari – halen de Grieken de barbecues van stal en eten ze enorme hoeveelheden gegrild vlees. Het belangrijkste Griekse carnavalsweekend valt op 25 en 26 februari.