De kleuren van mijn ziel

20 december 2010

Griekenland is veel meer dan een mooie vakantiebestemming. Rona Lichtenberg laat je door het land reizen in negen bloemrijke, soms mystieke verhalen en biedt een intieme blik op het dagelijkse Griekse leven waarvan tradities, oude mythen en religie een natuurlijk onderdeel vormen.

kleuren van mijn zielWe zien een Nederlandse vrouw die bepaalde woorden niet wil horen en een dorp dat gebukt gaat onder een donker geheim. We lezen over een eeuwenoud lied dat een lotsbestemming in zich draagt, over een herder die in de eenzaamheid van de bergen zijn geluk vindt en over kleurrijke zigeuners die hun stempel drukken op een kleine gemeenschap. Over een legende die zich op magische wijze lijkt te verstrengelen met het heden en over de terugkeer van een moedige strijdster. Na het lezen van deze verhalen zal Griekenland nooit meer hetzelfde zijn.

Rona Lichtenberg schrijft vol passie over Griekenland. Ze is geboren in Zeeland, maar – zoals ze zelf zegt – met een Griekse ziel.  En dat blijkt ook uit haar verhalen.  Tijdens het lezen waan je je in Griekenland.  Het boek geeft niet alleen een kijkje in de ziel van de schrijfster, maar ook in het Griekse leven.

De kleuren van mijn ziel –  Rona Lichtenberg
Uitgeverij: Parelz | December 2010
Prijs: € 19,95
ISBN: 9789491074042


Een ‘vreemde’ kijk op Griekenland

21 november 2010

De crisis in Griekenland maakt veel bij mensen los, zowel in Griekenland als in de rest van Europa. Dit boek geeft een andere kijk op veel misvattingen en de schuldvraag. 

Vreemde kijk op GriekenlandDe Nederlandse Roosmarijn Mavrikou-Zevenhuizen woont sinds 2007 op het eiland Skyros, met haar Griekse man en twee dochtertjes. Ver van de onrust in Athene, maar de harde realiteit van de crisis raakt ook hen. Ze besluit er een boek over te schrijven. In Een ‘vreemde’ kijk op Griekenland vertelt Roosmarijn het verhaal uit de Griekse samenleving.

Quotes uit het boek:

“Ik heb mijn hardwerkende man nog nooit zo terneergeslagen gezien. Iemand die altijd zo hard werkt om zijn zaken op orde te hebben, ziet nu alles instorten. Laatst zat hij in tranen, omdat hij voor het eerst durfde toe te geven, dat hij niet weet of we vanaf januari bij wijze van spreken nog wel melk kunnen kopen voor onze dochters.”

“Scholen en ziekenhuizen zijn in rap tempo aan het sluiten, want er zijn geen leerkrachten of ziekenhuispersoneel meer, noch middelen om hen draaiende te houden.”

“Diefstal en criminaliteit zijn al met 200% gestegen.”

“Extreme loonsverlagingen, massale ontslagen, belastingen die bijna wekelijks omhoog gaan en dan de rekening die alle Grieken in de bus kregen om nògmaals een groot percentage inkomensbelasting te betalen over vorig jaar. Dat alles kan niet als hervormingen beschouwd worden.”

“De rijken worden vooralsnog niet getroffen. En wil het nou net zo zijn dat daar het geld zit. Zij worden echter nog steeds op grote schaal beschermd door vriendjespolitiek en hebben hun geld allang veilig gesteld op bankrekeningen in andere landen of in roerend en onroerend goed.”

Met dit boek krijg je een inside-story van de Griekse samenleving, die nu letterlijk en figuurlijk in de kou staat.

Een ‘vreemde’ kijk op Griekenland – Roosmarijn Mavrikou-Zevenhuizen
Uitgeverij: Mijnbestseller B.V.  | Oktober 2011
Prijs: € 13,95 (paperback) /  € 10,72 (eBook)
ISBN: 9789461930682


Het spoor van de Amazones

3 september 1900

De Amazones zijn een mythisch volk van krijgshaftige vrouwen die in de Bronstijd leefden in de streek rond de Zwarte Zee. Over hen doen vele verhalen de ronde. Zo zouden ze Troje te hulp zijn gekomen tijdens de Trojaanse oorlog. Hebben de Amazones echt bestaan? Misschien wel. In haar roman Het spoor van de Amazones vertelt Anne Fortier (1971)  op meeslepende wijze wat er gebeurd zou kunnen zijn.

Diana Morgan, een filoloog en expert in de Griekse mythologie aan de universiteit van Oxford, is al sinds haar jeugd gefascineerd door de Amazones. Vooral omdat haar excentrieke grootmoeder beweerde er één te zijn – voordat zij spoorloos verdween. Het enige wat Diana nog van haar heeft, is een dagboek vol mysterieuze tekens.spoor-van-de -amazones_boek215x335

Als ze in een opwelling ingaat op een uitnodiging van een onbekende man om een archeologische opgraving te bezoeken zet Diana haar reputatie en haar leven op het spel. Ze stuit op de naam van de eerste Amazonekoningin, Myrine, die de Middellandse Zee overstak in een moedige poging haar ontvoerde zusters te bevrijden van de Griekse veroveraars. Diana raakt vervolgens verzeild in een bloedstollende jacht op de legendarische schat van de Amazones.

Het spoor van de Amazones vertelt twee verhalen vol avontuur, mysterie en romantiek, die elkaar afwisselen en op ingenieuze wijze met elkaar verweven zijn. Het ene verhaal gaat over de spannende reis en ontdekkingen van Diana Morgan. Het andere vertelt de geschiedenis van de eerste Amazonekoningin Myrine in de Late Bronstijd (1600 – 1200 v.Chr). Diana komt steeds meer te weten over Myrine als ze een geheim alfabet stukje voor stukje weet te ontcijferen  met behulp van haar oma’s dagboek.

Het avontuur leidt Diana naar de Algerijnse woestijn, de ruïnes van Troje en Finland. Vrijwel hetzelfde traject dat Myrine eeuwen eerder ook aflegde. Heden en verleden lopen in elkaar over, wat nog eens wordt versterkt door de citaten uit Griekse oudheid aan het begin van elk hoofdstuk van Diana.

Fortier schrijft op haar website dat ze het plot voor Het spoor van de Amazones al op haar vijftiende bedacht toen ze met haar moeder op reis was in Tunesië en de Sahara. Voor het uiteindelijk verhaal heeft de auteur uitgebreid onderzoek gedaan om een stevig historisch kader neer te kunnen zetten. Daardoor zijn de fictieve gebeurtenissen en personages zeer geloofwaardig. Ook origineel is hoe ze een eigen draai heeft gegeven aan bekende Griekse mythen, zoals de legende over Helena van Troje.

De vuistdikke roman (544 pagina’s) leest als een trein. Fortier heeft een vlotte schrijfstijl (ook een compliment aan vertaalster Marga Blankestijn) en de verrassende plotwendingen zorgen ervoor dat het verhaal geen moment verveelt.

Het spoor van de Amazones – Anne Fortier
Uitgeverij: Luitingh-Sijthoff | november 2014
Prijs: € 21,95
ISBN: 9789021810591