
Nabestaanden en overlevenden van het bloedbad dat de nazi’s in 1943 aanrichtten in Kalavryta, in het noorden van de Peloponnesos, dreigen de makers van een film over deze gebeurtenis voor de rechter te dagen.
Ze beschuldigen de filmmakers van ‘het vervalsen van historische gebeurtenissen’ zeggen dat ‘mythen die de belangen van andere mensen dienen weer nieuw leven worden ingeblazen’.
De woede ontstond na het zien van een scene in de trailer van de film “Kalavryta 1943” (Engelse titel: Echoes of the Past). Daarin opent een ‘vermoedelijk goede’ Oostenrijkse nazi op eigen initiatief – en ongehoorzaam aan orders – de deur van de brandende school om vrouwen en kinderen te redden.
Provocerende mythe
“Dit is een provocerende mythe die door alle ooggetuigen is tegengesproken en officieel door de gemeenteraad van Kalavryta is ontzenuwd”, zei de voorzitter van de Vereniging van de Slachtoffers van Kalavryta Holocaust en voormalig loco-burgemeester Harilaos Ermeidis tegen de krant ‘Peloponnesos’.
Volgens Ermeidis zijn de filmmakers er door hem persoonlijk en andere inwoners van Kalavryta op gewezen dat het verhaal van de ‘goede nazi’ niet klopt. Zij zouden hebben beloofd om de mythe niet in de film op te nemen. “Maar dat deden ze om onbekende redenen toch”, zei hij.
Ermeidis zei ook dat de makers vooraf waren gewaarschuwd dat de Vereniging hen zou aanklagen ‘als de film de nagedachtenis van de slachtoffers en hun nakomelingen op geen enkele manier zou respecteren’.
“Kalavryta 1943” gaat op 11 november in premiere in Griekenland. De Griekse omroep ERT is een co-producent van de productie, waarin de vorig jaar overleden acteur Max von Sydow de hoofdrol speelt.
13 december 1943
Op 13 december 1943 executeerden Duitse soldaten alle mannen en jongens van 15 jaar en ouder in Kalavryta. De actie was een vergelding voor een veldslag tussen het Griekse verzet en nazi-troepen, waarbij 80 Duitse militairen omkwamen. De Duitsers verdachten de inwoners van Kalavryta van hulp aan het verzet.

Vrouwen en kinderen werden door de soldaten opgesloten in de school die vervolgens in brand werd gestoken. De vrouwen konden ontsnappen door de ramen in te slaan. Tot slot brandden de nazi’s de stad plat.
Kalavryta werd herbouwd, maar het verleden is niet uitgewist. Een museum herinnert aan de oorlogsgruwelen en op een heuvel net buiten de stad staat een groot monument met daarop de namen van alle 693 slachtoffers. De klok in de linkertoren van de kathedraal geeft altijd 2.34 uur aan, de tijd waarop de gruweldaad op de bewuste decemberdag in 1943 plaatsvond.
- Kalavryta: Stad van de weduwen
- Museum of the Kalavryta Holocaust
- De officiële trailer van Kalavryta 1943 (met de gewraakte scène op 1:50)