The Favourite grote winnaar bij uitreiking BAFTA’s

10 februari 2019

The Favourite van de Griekse regisseur Yorgos Lanthimos was de grote winnaar bij de prijsuitreiking van de Britse Film- en Televisieacademie (BAFTA). De film, die genomineerd was voor 12 prijzen, ging met zeven awards aan de haal.

Rachel Weisz won de prijs voor de beste vrouwelijke bijrol, Olivia Colman won voor haar rol als Queen Anne de prijs voor beste actrice. Ook waren er awards voor Beste Productieontwerp, Beste Originele Scenario, Beste grime en haar en Beste Kostuumontwerp. The Favourite won ook de prijs voor ‘Outstanding British film’.

Lanthimos greep net naast de prijs voor beste regisseur, die ging naar Alfonso Cuarón voor zijn film Roma. Hij won met die film ook de award voor Beste Cinematografie en beste buitenlandse film.

The Favourite won al verschillende belangrijke filmprijzen en is dit jaar een van de grootste kanshebbers bij de uitreiking van de Oscars. De film heeft 10 nominaties in de wacht gesleept. De Oscars worden op 25 februari uitgereikt.

De film is een absurdistische periode-komedie over twee rivalen die de strijden om de gunst van de koningin in achttiende-eeuws Engeland. De hechte relatie tussen Queen Anne (Olivia Colman) en Sarah Churchill (Rachel Weisz) wordt bedreigd door de komst van Sarah’s nicht, Abigail Masham (Emma Stone). Er ontstaat een bittere rivaliteit over de vraag wie de favoriet van de koningin is.

 


Ravage door ingestort pand in Kerameikos

10 februari 2019

Inwoners van Kerameikos in Athene kregen vanmorgen de schrik van hun leven toen ze iets voor 06.00 uur een hoop kabaal hoorden. Een oud en verlaten huis in de Artemisioustraat was onverwacht ingestort.

Buurtbewoners belden de politie en brandweer om te controleren of er misschien mensen vastzaten onder het puin. Dat bleek niet het geval. Wel werden twee auto’s die voor het pand geparkeerd stonden onder de brokstukken bedolven.

Het is niet bekend waardoor het verlaten pand plots is ingestort. Volgens omroep ERT is het huis van een Griek die in het buitenland woont.

Kerameikos is een wijk in Athene, ten noordwesten van de Akropolis. De wijk zou zijn naam te danken hebben aan Keramos, een zoon van Dionysus en Ariadne en de beschermgod van de pottenbakkers. Ons woord keramiek vindt hier zijn oorsprong. Kerameikos was (tot in de eerste helft van 20e eeuw) de pottenbakkerswijk van de Griekse hoofdstad.

 

 


9 februari: de Dag van de Griekse taal

9 februari 2019

Politiek, thermometer, school, ritme, muziek en oceaan. De kans is groot dat je meer Grieks spreekt dan je had gedacht, want dit zijn nog maar een paar voorbeelden van Griekse woorden die we in het Nederlands gebruiken.

Vandaag wordt het Grieks extra in het zonnetje gezet: 9 februari is namelijk de Internationale Dag van de Griekse Taal.

Deze dag bestaat sinds 2017 en werd in het leven geroepen om de Griekse taal en cultuur wereldwijd onder de aandacht te brengen. De gekozen datum is de sterfdag van de beroemde Griekse dichter Dionysios Solomos. . Hij schreef in 1823 de ‘Hymne voor de Vrijheid’, een gedicht waarvan de eerste twee coupletten de tekst van het Griekse volkslied vormen. Solomos overleed op 9 februari 1857.

De Griekse taal heeft een lange en goed gedocumenteerde geschiedenis. De oudste overgebleven teksten zijn afkomstig van de Myceense beschaving, uit de 13e eeuw voor Christus. Het is ook de grondtaal van de westerse wetenschap, met name astronomie, wiskunde, logica en filosofie. Veel andere talen hebben woorden uit het Grieks overgenomen. Μιλάς Ελληνικά! Ook jij spreekt dus (een beetje) Grieks!


Athene tekent voor Noord-Macedonië als NAVO-lid

8 februari 2019

Het Griekse parlement heeft uiteindelijk ingestemd met de toetreding van buurland Noord-Macedonië tot de NAVO. In de stemming keurden 153 parlementariërs het plan goed en 140 stemden tegen.

Griekenland wordt het eerste NAVO-land dat met het NAVO-lidmaatschap van Noord-Macedonië instemt. Eerder deze week tekende de Noord-Macedonische minister van Buitenlandse Zaken een toetredingsprotocol voor NAVO-lidmaatschap.

Vanwege een slepend conflict over de naam Macedonië blokkeerde Griekenland jarenlang de toetreding van het buur;land. Griekenland en Macedonië hadden sinds 1991 ruzie over de naam van de voormalige Joegoslavische deelstaat Macedonië. Volgens de Grieken impliceert de gekozen naam van het buurland een territoriale claim op hun noordelijke provincie met dezelfde naam en de bijbehorende historie. Om die reden verzette Athene zich ook al jaren tegen een mogelijk EU-lidmaatschap van het buurland.

Onlangs wijzigde de voormalige Joegoslavische republiek – ondanks felle protesten – zijn naam in Noord-Macedonië,Nu de jarenlange ruzie is bijgelegd, lijkt niets een  NAVO-lidmaatschap van het Balkanland nog in de weg te staan. De procedure is in gang gezet en waarschijnlijk kan Noord-Macedonië binnen een jaar toetreden tot het militaire bondgenootschap.

 De NAVO bestaat in april 70 jaar en telt nu 29 leden. Het bondgenootschap werd destijds uit vrees voor de Sovjet-Unie opgericht door de VS, Canada en tien West-Europese landen, inclusief Nederland.


Bouzouki-legende Yiannis Polykandriotis overleden

7 februari 2019

De beroemde (en geliefde) Griekse bouzoukispeler en muziekleraar Yiannis Polykandriotis is gisteren op 72-jarige leeftijd overleden in Londen.

Yiannis Polykandriotis werd op 19 oktober 1946 geboren  in Athene en begon op zijn tiende met het spelen van de bouzouki. Hij kwam uit een muzikale familie: zijn vader Theodoros Polykandriotis was rebetiko-muzikant en muziekleraar en de bekende componist Thanassis Polykandriotis  is zijn broer.

Tijdens zijn loopbaan als bouzouki-speler begeleidde Yiannis Polykandriotis talloze populaire Griekse artiesten in nachtclubs, tijdens concerten en bij opnames voor film en televisie.

Muziekschool

In 1996 vestigde Yiannis zich met zijn familie permanent in Londen, waar hij The Music School of Yiannis Polykandriotis oprichtte. Op zijn muziekschool leerde hij jongere generaties de kunst van de bouzouki, baglama en tzoura, om de Griekse cultuur levend te houden via de levendige Griekse gemeenschap van Londen.

Het optreden tijdens de Olympische Spelen in Londen in 2012 was een bijzonder moment in zijn loopbaan. Polykandriotis speelde met zijn leerlingen enkele bekende liedjes waaronder ‘De kinderen van Piraeus’, ‘Zorbas’ en ‘Evdokia’s Zeibekiko’.

“Dit is mijn manier om de traditionele Griekse volksmuziek te promoten, vooral voor Griekse kinderen in Groot-Brittannië. Dat is mijn doel. Muziek stimuleert de interesse van kinderen om de Griekse taal te leren en dat is heel belangrijk, vooral nu het verloren dreigt te gaan”, zei Polykandriotis destijds tegen persbureau AMNA.


Vrijspraak voor ‘frauderende’ schoonmaakster

6 februari 2019

Een aanklager van het hooggerechtshof heeft vrijspraak gevraagd voor de schoonmaakster uit Volos die tot 10 jaar gevangenisstraf werd veroordeeld omdat ze gelogen had over haar basisschooldiploma.

Tijdens de hoorzitting van de 54-jarige vrouw gaf de aanklager aan dat zij niet gestraft zal worden voor het oplichten van de overheid, omdat haar misstap ‘slechts eenmalig was’.

De schoonmaakster was veroordeeld voor valsheid in geschrifte, omdat ze niet eerlijk was geweest over haar opleiding. Om een baan op een openbare kleuterschool te krijgen, was haar basisschooldiploma vervalst. Ze had in werkelijkheid slechts vijf jaar basisonderwijs gevolgd in plaats van de zes jaar die vereist zijn voor het werk. De leugen kwam in 2014 aan het licht, toen de vrouw al 18 jaar naar alle tevredenheid op de school werkte.

Voor de rechtbank zei de vrouw dat zij destijds in een wanhopige situatie verkeerde omdat ze moest zorgen voor haar twee kinderen en gehandicapte echtgenoot. “Ik schaam me, maar ik wilde dat mijn kinderen een beter leven hadden dan ik. Ik was doodsbang dat ze zouden kunnen opgroeien in een instelling net als ik”, vertelde ze aan een regionale krant. De vrouw, die uit een gezin van 10 kinderen komt, groeide op in een weeshuis en trouwde op haar 16e.

Volgens een wet die stamt uit de jaren 50, werd ze veroordeeld tot een celstraf van 15 jaar. De vrouw ging in beroep en haar straf werd begin november 2018 met 5 jaar verkort. Later die maand werd ze voorlopig vrijgelaten, in afwachting van het hoger beroep.

In Griekenland ontstond vorig jaar grote ophef over de zware straf voor de schoonmaakster. Een online petitie voor haar vrijlating leverde in korte tijd 20.000 handtekeningen op.


Ankara zet prijs op hoofd van naar Griekenland gevluchte militairen

5 februari 2019

Turkije looft een grote som geld uit voor de uitlevering van de acht militairen die na de couppoging van juli 2016 naar Griekenland vluchtten. Dit werd bekend kort voordat de Griekse premier Alexis Tsipras in Ankara arriveerde voor een bezoek.

Het Turkse staatspersbureau Anadolou meldt dat de regering in totaal 5,6 miljoen euro op het hoofd van de acht officieren heeft gezet. Ook plaatste Turkije hen op de lijst van meest gezochte terroristen in de hoogste categorie. Volgens Turkije zijn de militairen lid van de Hizmet-beweging van Fetullah Gülen – door Ankara ook wel FETO (Fetullah Terroristische Organisatie) genoemd – en waren ze betrokken bij de staatsgreep. De militairen ontkennen dit.

Asiel in Griekenland

De acht militairen vluchtten in juli 2016 na de mislukte coup met een legerhelikopter naar Griekenland en vroegen daar politiek asiel aan. Hun verblijf in Griekenland is al langere tijd een twistpunt tussen beide landen. Turkije eist dat Griekenland de militairen uitlevert. Het Griekse hooggerechtshof heeft de verzoeken telkens afgewezen, omdat wordt gevreesd dat de militairen in Turkije geen eerlijk proces zullen krijgen en het risico lopen om gemarteld te worden. De beslissing van het hooggerechtshof is onherroepelijk.

Giorgos Koumoutsakos, die namens oppositiepartij Nea Dimokratia in het parlement zit en buitenlandse zaken in zijn pakket heeft, beschuldigde Turkije van ‘een nieuwe provocerende zet’ om ‘het bezoek van Tsiras te ondermijnen’. “Turkije looft een premie uit voor de uitlevering van de acht Turkse militairen, ongeacht de definitieve beslissingen van het onafhankelijke Griekse rechtssysteem dat hen asiel heeft verleend”, zei Koumoutsakos.

Bezoek Tsipras aan Turkije

Premier Tsipras brengt een tweedaags bezoek aan Turkije. Verwacht wordt dat de kwestie van de acht militairen ook aan bod al komen als hij de Turkse president Recep Tayyip Erdogan ontmoet. Morgen bezoekt Tsipras een orthodox seminarie op Halki, een eiland voor de kust van Istanbul. Hij is de eerste Griekse premier die dit doet. Het seminarie, dat orthodoxe kerkleiders opleidde, is sinds 1971 gesloten ondanks oproepen aan de Turkse regering om het te heropenen.

Update: President Erdogan heeft er bij Tsipras op aangedrongen de militairen terug naar Turkije te sturen. “Griekenland moet de voortvluchtige militairen op de juiste manier behandelen. Zij zijn verantwoordelijk voor de doden”, zei hij. Erdogan zei ook dat Griekenland geen’ veilige haven ‘voor terroristen mag worden.

Tsipras antwoordde dat ‘coupplegers niet welkom zijn in Griekenland’, maar dat ‘Griekenland de beslissingen van de rechterlijke macht moet respecteren’. De premier verwees daarmee naar het Griekse hof dat de uitlevering van de militairen aan Turkije afwijst en hen asiel verleent.