Gelukkig Nieuwjaar!

31 december 2021

Alle goeds voor het nieuwe jaar! Σας εύχομαι καλή χρονιά με υγεία και ευτυχία!


Καλά Χριστούγεννα! Vrolijk kerstfeest!

25 december 2021


Kritiek op wet over strafbaar stellen ‘nepnieuws’

17 november 2021

Mensenrechtenorganisatie Human Rights Watch (HRW) doet een dringend beroep op Griekenland om een nieuw wetsartikel te schrappen dat het verspreiden van nepnieuws strafbaar stelt.

Volgens de nieuwe bepaling is het verspreiden van nepnieuws strafbaar als het zorgt voor onrust bij het publiek of als het vertrouwen in de economie, de gezondheidszorg of verdedigingscapaciteit van Griekenland wordt ondermijnd. Er staat een straf van maximaal vijf jaar cel op.

HRW stelt dat het onverenigbaar is met de vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van de media. Nergens in het wetsartikel, dat vorige week werd aangenomen, staat wat de Griekse overheid precies onder nepnieuws verstaat of hoe dat wordt bepaald.

Persvrijheid onder druk

“In Griekenland loop je nu het risico op gevangenisstraf als je over zaken van publiek belang spreekt, maar de overheid vindt dat je nepnieuws verkoopt”, aldus onderzoeker Eva Cossé.

“De strafrechtelijke sancties kunnen journalisten, activisten en critici er van weerhouden om de berichten of te debatteren over belangrijke kwesties zoals het coronabeleid, migratie of het economisch beleid van de overheid”, zegt Cossé.

De persvrijheid in Griekenland staat al een tijdje onder druk. Dit voorjaar uitte Reporters zonder Grenzen (RSF) zijn bezorgdheid over beschuldigingen van overheidscensuur en geweld en intimidatie van journalisten door de politie tijdens demonstraties.

Ingeborg Beugel

De Nederlandse correspondent Ingeborg Beugel kwam vorige week in aanvaring met premier Kyriakos Mitsotakis nadat ze hem tijdens een persconferentie kritisch bevroeg over de pushbacks van migranten op zee – een verboden praktijk die door de Griekse overheid wordt ontkend.

Mitsotakis was zeer ontstemd over de vragen en viel uit tegen Beugel, die vervolgens ook werd bekritiseerd, geïntimideerd en (fysiek) aangevallen door boze Grieken. Vandaag maakte ze bekend Griekenland te verlaten voor haar veiligheid. “Ik vrees voor mijn leven”, zei ze tegen nu.nl.


WK-kwalificatie: Griekenland niet langs Spanje

11 november 2021

Griekenland kan deelname aan het WK vergeten. In Athene verloor de ploeg van bondscoach John van ’t Schip met 1-0 van Spanje, na een discutabele strafschop.

Griekenland, waar AZ-spits Vangelis Pavlidis in de basis stond, hield aanvankelijk eenvoudig stand tegen Spanje. In de 26e minuut kwamen de bezoekers in Athene toch op voorsprong, al was daar wel een makkelijk gegeven penalty voor nodig.

Martínez ging gewillig naar het gras na een licht tikje op zijn scheenbeen, waarna de Poolse scheidsrechter naar de stip wees en Sarabia de 1-0 inschoot.

De Spanjaarden hadden meer balbezit in de wedstrijd, maar creëerden weinig kansen. De Griekse doelman Odisseas Vlachodimos moest slechts een keer actie komen, na een schot van Morata. De Grieken probeerden zich nog terug te knokken in de wedstrijd (met Utrecht-aanvaller Anastasios Douvikas als invaller), maar werden nauwelijks gevaarlijk.

WK 2022

Griekenland staat nu op de derde plaats in Groep B en kan zich niet meer kwalificeren voor het WK van volgend jaar. Op 14 november komt Kosovo op bezoek in Griekenland voor het laatste kwalificatieduel. Spanje en Zweden (dat verrassend van Georgië verloor) staan over drie dagen tegenover elkaar voor een spannende ontknoping van de kwalificatiereeks.

Op het WK is plaats voor 13 Europese deelnemers. De tien groepswinnaars van de kwalificaties plaatsen zich rechtstreeks, de tien nummers 2 strijden in de play-offs met twee landen uit de Nations League om de drie resterende tickets. Het WK in Qatar start op 21 november 2022, de finale wordt op 18 december gespeeld.

Stand groep B:

  1. Spanje 7-16 (14- 5)
  2. Zweden 7-15 (12- 5)
  3. Griekenland 7- 9 ( 7- 7)
  4. Georgië 8- 7 ( 6-12)
  5. Kosovo 7- 4 ( 4-14)


Nabestaanden bloedbad Kalavryta klagen filmmakers aan

2 november 2021

Nabestaanden en overlevenden van het bloedbad dat de nazi’s in 1943 aanrichtten in Kalavryta, in het noorden van de Peloponnesos, dreigen de makers van een film over deze gebeurtenis voor de rechter te dagen.

Ze beschuldigen de filmmakers van ‘het vervalsen van historische gebeurtenissen’ zeggen dat ‘mythen die de belangen van andere mensen dienen weer nieuw leven worden ingeblazen’.

De woede ontstond na het zien van een scene in de trailer van de film “Kalavryta 1943” (Engelse titel: Echoes of the Past). Daarin opent een ‘vermoedelijk goede’ Oostenrijkse nazi op eigen initiatief – en ongehoorzaam aan orders – de deur van de brandende school om vrouwen en kinderen te redden.

Provocerende mythe

“Dit is een provocerende mythe die door alle ooggetuigen is tegengesproken en officieel door de gemeenteraad van Kalavryta is ontzenuwd”, zei de voorzitter van de Vereniging van de Slachtoffers van Kalavryta Holocaust en voormalig loco-burgemeester Harilaos Ermeidis tegen de krant ‘Peloponnesos’.

Volgens Ermeidis zijn de filmmakers er door hem persoonlijk en andere inwoners van Kalavryta op gewezen dat het verhaal van de ‘goede nazi’ niet klopt. Zij zouden hebben beloofd om de mythe niet in de film op te nemen. “Maar dat deden ze om onbekende redenen toch”, zei hij.

Ermeidis zei ook dat de makers vooraf waren gewaarschuwd dat de Vereniging hen zou aanklagen ‘als de film de nagedachtenis van de slachtoffers en hun nakomelingen op geen enkele manier zou respecteren’.

“Kalavryta 1943” gaat op 11 november in premiere in Griekenland. De Griekse omroep ERT is een co-producent van de productie, waarin de vorig jaar overleden acteur Max von Sydow de hoofdrol speelt.

13 december 1943

Op 13 december 1943 executeerden Duitse soldaten alle mannen en jongens van 15 jaar en ouder in Kalavryta. De actie was een vergelding voor een veldslag tussen het Griekse verzet en nazi-troepen, waarbij 80 Duitse militairen omkwamen. De Duitsers verdachten de inwoners van Kalavryta van hulp aan het verzet.

Monument in Kalavryta

Vrouwen en kinderen werden door de soldaten opgesloten in de school die vervolgens in brand werd gestoken. De vrouwen konden ontsnappen door de ramen in te slaan. Tot slot brandden de nazi’s de stad plat.

Kalavryta werd herbouwd, maar het verleden is niet uitgewist. Een museum herinnert aan de oorlogsgruwelen en op een heuvel net buiten de stad staat een groot monument met daarop de namen van alle 693 slachtoffers. De klok in de linkertoren van de kathedraal geeft altijd 2.34 uur aan, de tijd waarop de gruweldaad op de bewuste decemberdag in 1943 plaatsvond.


Ochi!

28 oktober 2021
2810_ochi

Op 28 oktober 1940 zei de Griekse generaal en dictator Metaxas ‘nee’ tegen het ultimatum van Benito Mussolini en raakte Griekenland betrokken bij de Tweede Wereldoorlog. Voor de Grieken is deze dag nog steeds een teken van verzet en dat wordt overal grootscheeps herdacht: met militaire parades en speciale diensten (maar ook dit jaar gooit corona roet in het eten)


Intacte amforen opgevist uit antiek scheepswrak

26 oktober 2021

Foto’s: Grieks ministerie van Cultuur

Een antiek scheepswrak dat in 2019 werd ontdekt in het smalle kanaal tussen het eiland Kythira en Neapolis op de Peloponnesos, vervoerde verschillende amforen. Onderwaterarcheologen hebben dat ontdekt bij een bergingsoperatie.

De amforen werden eind september opgevist vanaf een diepte van 222 meter. De meeste amforen zijn van het Corfu-type, sommige zijn afkomstig van Chios en andere zijn van het type dat bekend staat als Solocha-2 (mogelijk van het oude Peparithos, zoals het eiland Skopelos bekend stond). Ook werden er verschillende andere soorten keramisch serviesgoed gevonden.

Volgens het ministerie is het wrak gedateerd tussen het einde van de 5e eeuw voor Christus en het midden van de 4e eeuw voor Christus. Het lijkt dat het intact op de zeebodem is beland, aangezien de verspreiding van de voorwerpen de vorm van het schip volgt.

Er wordt momenteel een 3D-beeld van het wrak gemaakt. Dat moet duidelijk maken hoeveel voorwerpen er op de zeebodem liggen, waar ze zijn verspreid en wat de omvang van het schip (en mogelijk ook het volume van de vracht) was.

Onontgonnen culturele schatten

Het wrak ligt in een gebied waar op de zeebodem een ​​stroomkabel wordt gelegd die Kissamos met Neapolis verbindt. Het schip werd voor het eerst gezien in 2019 door personeel dat de kabel aan het leggen was.

“Het land en de zeeën van Griekenland verbergen onontgonnen culturele schatten”, zei Cultuurminister Lina Mendoni. “En tijdens elk groot openbaar of particulier project bestaat er een extreem grote kans om oudheden te ontdekken.”

De Griekse wateren bevatten talloze oude scheepswrakken. Volgens het ministerie van Cultuur liggen er alleen al in de buurt van het Egeïsche eilandje Fourni ongeveer 60 wrakken op de zeebodem.

Video van het onderwateronderzoek:


DJ’s protesteren tegen muziekverbod Thessaloniki

5 oktober 2021

In Thessaloniki zijn gisteren honderden DJ’s en werknemers uit de horeca de straat opgegaan om te protesteren tegen het verbod op muziek in bars, cafés en restaurants vanwege lokale coronabeperkingen.

Ze verzamelden zich bij de Witte Toren onder een spandoek met de tekst “no music, no life” en eisten onmiddellijke opheffing van het verbod plus een vergoeding voor gederfde inkomsten. Volgens de DJ’s is het oneerlijk dat ze hun vak niet mogen uitoefenen terwijl concerten wel kunnen plaatsvinden.

Volgens Christos Kaltsas, voorzitter van de Vereniging voor Diskjockeys in Thessaloniki, hebben 300 werknemers hun baan verloren. Ongeveer 200 locaties (voornamelijk nachtclubs) zijn gesloten of hebben een groot deel van hun omzet verloren als gevolg van het muziekverbod.

“We vragen niet om de concerten te stoppen, maar om de muziek in de restaurants en café’s toe te staan. In ieder geval vragen we een vergoeding voor elke dag dat we niet kunnen werken”, zegt Kaltsas. Hij benadrukte dat het een serieus probleem is om financieel te overleven en dat verschillende collega’s gezondheidsproblemen hebben gekregen door de psychologische druk en stress.

Mini-lockdown tot 8 oktober

In Thessaloniki geldt sinds 1 oktober een soort mini-lockdown. Dat betekent dat er tussen 01.00 en 06.00 uur weer een avondklok geldt en in clubs, bars en cafés geen muziek meer mag worden gedraaid. De maatregel duurt tot zeker 8 oktober.

De extra maatregelen zijn opgelegd in een poging de verdere toename van de gevallen van coronavirus in de stad te beperken. Sinds gisteren zijn er in Griekenland 2876 nieuwe coronabesmettingen vastgesteld. Dat meldt de Nationale Organisatie voor Volksgezondheid (EODY) in de dagelijkse update. Van die nieuwe gevallen werden er 441 geregistreerd in Thessaloniki.



De laatste ontwikkelingen en maatregelen rond de coronacrisis vind je in het speciale dossier: Coronavirus in Griekenland. De pagina wordt dagelijks bijgewerkt.




Iconische ‘Griekse’ koffiebeker was marketingtruc

1 oktober 2021
NYCup_klein

Het is vandaag internationale koffiedag. Lees het verhaal achter het iconische blauwe koffiebekertje met het Griekse meanderpatroon (ook bekend als de Anthora-beker) dat in 1963 het levenslicht zag. Lees verder >>


Mini-lockdown in Thessaloniki, Halkidiki, Kilkis en Larissa

30 september 2021

In Thessaloniki, Halkidiki, Kilkis en Larissa geldt vanaf 1 oktober een mini-lockdown. De Griekse civiele beschermingsdienst heeft de noodmaatregel afgekondigd omdat de regio’s op de nieuwe Griekse coronarisicokaart rood zijn gekleurd.

Een mini-lockdown betekent dat er tussen 01.00 en 06.00 uur er weer een avondklok geldt en in clubs, bars en cafés geen muziek meer mag worden gedraaid. Ook geldt er een verbod op feesten en bijeenkomsten met meer dan 20 personen. De maatregel duurt tot zeker 8 oktober.

De extra beperkingen die eerder waren opgelegd in Pieria, Imathia, Pella, Kavala, Kastoria, Xanthi en Drama zijn verlengd. Deze regio’s zijn nog steeds ‘rood’ op de coronakaart.

Argolida is van ‘rood’ naar het ‘oranje’ gegaan op de risicobeoordelingskaart en de noodbeperkingen zijn daar opgeheven.



De laatste ontwikkelingen en maatregelen rond de coronacrisis vind je in het speciale dossier: Coronavirus in Griekenland. De pagina wordt dagelijks bijgewerkt.