Blog

Wat te doen als je een zwerfdier wil helpen?

Als toerist in Griekenland bestaat de kans dat je zwerfdieren tegenkomt. Wat kan je doen als je een hond of kat vindt die ziek, verlaten of gewond is of wordt mishandeld?
Enkele tips op een rij >>

_________________________________________________________

Dossier: Coronavirus in Griekenland

Het nieuwe coronavirus dat begon in de Chinese stad Wuhan heeft zich over de hele wereld verspreid. Ook in Griekenland zijn mensen besmet met het virus en zijn er gevolgen voor het dagelijkse leven. Op deze pagina wordt het nieuws over het coronavirus in Griekenland bijgehouden.
Naar het overzicht >>

_________________________________________________________

Maarten bakt Hollandse stroopwafels in Peraia

Nee, je neus bedriegt je niet. Als je door Peraia wandelt, kan je zomaar de geur van versgebakken stroopwafels ruiken. Sinds november 2017 bakt Maarten Verhoef er de zoete lekkernijen in zijn bedrijf Damaris Gkofreta.
Lees verder >>

_________________________________________________________

Daarom zijn de Griekse huizen wit met blauw

Spierwitte huisjes met blauwe deuren en kerkjes met blauwe koepels. Griekser kan het bijna niet. Vraag een willekeurig iemand om een Grieks eiland te beschrijven en de kans is groot dat je het bovenstaande antwoord krijgt. Maar waarom zijn die huizen nou eigenlijk wit? Om alvast een misverstand uit de weg te ruimen: het heeft niets te maken met de Griekse vlag.
Lees verder >>

_________________________________________________________

Het lied van de sponzenduiker

Pantelis Ginis had nooit kunnen bedenken dat het grappige liedje dat hij in de jaren zestig schreef aan boord van zijn boot met sponzenduikers zou uitgroeien tot een wereldwijde hit. Maar zijn ‘Darla Dirladada’ werd een van de beroemdste Griekse liedjes. Volgens de overlevering schreef Ginis het met één hand, terwijl hij met de andere het roer vasthield.
Lees verder >>

_________________________________________________________

Sfyria; je kan ernaar fluiten

Het is een van de zeldzaamste en meest bedreigde talen ter wereld: Sfyria. Slechts zes inwoners van het piepkleine en afgelegen dorpje Antia op het Griekse eiland Evia spreken het nog. Hoewel, spreken… Sfyria kent geen woorden, maar maakt gebruik van een uitgebreid arsenaal aan fluittonen.
Lees verder >>

_________________________________________________________

De pizza Hawaii heeft Griekse wortels

Sotirios ‘Sam’ Panopoulos kwam in 1962 op het (briljante / afschuwelijke) idee om ananas op een pizza te doen. En zie daar: de geboorte van de pizza Hawaii. Ook de ‘echte’ pizza heeft trouwens mogelijk een Griekse oorsprong.
Lees verder >>

_________________________________________________________

Hoe alle Joden op Zakynthos werden gered

In heel Griekenland overleefde 81 procent van de Joodse bevolking de Tweede Wereldoorlog niet. Maar op Zakynthos bleven alle 275 Joden gespaard, dankzij een heroïsche actie van de bisschop en de burgemeester. Het ‘wonder van Zakynthos’ is nog groter omdat ook geen enkele bewoner van het Ionische eiland zijn mond open deed tegen de bezetters. Lees verder >>

_________________________________________________________

21 april 1967: Kolonels grijpen de macht

Wie in Griekenland in de ochtend van 21 april 1967 de radio aanzette, werd verrast door militaire marsmuziek en de aankondiging dat er tanks stonden in de straten van Athene en dat de Grondwet was opgeschort. Die nacht had een groep rechtse legerofficieren de macht gegrepen. Zeven jaar zou de militaire dictatuur duren. Lees verder >>

_________________________________________________________

Met een granaatappel het nieuwe jaar in

Het Grieks kent de uitdrukking ‘σπάσει το ρόδι’ (de granaatappel breken), wat zoveel betekent als ‘goed van start gaan’. Niet zo vreemd dus dat in Griekenland op oudejaarsavond of nieuwjaarsdag zo’n rode vrucht kapot gegooid wordt tegen de voordeur of de stoep voor het huis. Lees verder >>

_________________________________________________________

Iconische ‘Griekse’ koffiebeker was marketingtruc

Grote kans dat je er een in je handen hebt gehouden als je de afgelopen vijftig jaar in New York bent geweest. Zelfs als je nog nooit een voet in de Big Apple hebt gezet, heb je ze ongetwijfeld wel eens gezien. Ze figureren namelijk in heel wat films en tv-series die zich in deze stad afspelen: de blauwe kartonnen bekertjes voor een coffee-to-go met een Grieks geïnspireerd design. Lees verder >>
_________________________________________________________

Oproep: Jonge Griekse migranten gezocht

Ben of ken jij een Griek, tussen de 25 en 35 jaar oud, die zelfstandig naar Nederland is geëmigreerd (dus niet geholpen door een universiteit of bedrijf)? Lees dan onderstaande oproep – in het Nederlands of het Engels – van Kenniscentrum discriminatie Art. 1. Delen mag!  Lees verder >>

_________________________________________________________

Bouboulina, heldin van de Onafhankelijkheidsoorlog

Wie wel eens Griekse drachmen in zijn handen heeft gehad, zal haar portret ongetwijfeld  hebben gezien. Laskarina Bouboulina sierde het biljet van 50 drachme en  de munt van 1 drachme. Maar wie was ze eigenlijk? Op Internationale Vrouwendag duiken we in de geschiedenis van de heldin, die al haar geld spendeerde aan de strijd voor de Griekse onafhankelijkheid. Lees verder >>

_________________________________________________________

Martis: het voorjaar om je pols

Hallo maart! De grauwe winterdagen maken plaats voor voorzichtige zonnestralen en nieuw leven. De lente komt er aan. Voor Grieken begint het voorjaar op 1 maart en daarbij horen ook zelfgemaakte rood-witte armbandjes: de Marti of Martis. De traditie is vermoedelijk ontstaan bij de Eleusinische mysteriën in de zesde eeuw voor Christus. Lees verder >>

_________________________________________________________

Wat heeft carnaval met Dionysos te maken?

Optochten met praalwagens, verkleedpartijen en rijkelijk vloeiende drank. Het moderne carnaval heeft meer gemeen met tradities uit de Griekse oudheid dan je denkt. Het is zelfs aannemelijk dat het carnaval (deels) is ontstaan in het oude Griekenland. Ook nu wordt er nog altijd uitvoerig carnaval gevierd. In sommige delen van Griekenland doen ze dat op geheel eigen wijze. Lees verder >>

_________________________________________________________

Kerstmis en de kalikantzaroi

Ieder jaar tijdens twaalf dagen van Kerstmis (25 december – 6 januari) komen ze tevoorschijn, maar graag geziene gasten zijn de καλικάντζαροι niet. Met hun bezoekjes zorgen ze voor een extra dosis kerst-stress in Griekse huishoudens. Lees verder >>

_________________________________________________________

Drie yiayiades en een vluchtelingenbaby

Op een bankje zitten drie oude Griekse vrouwen. Een van deze yiayiades houdt voorzichtig een baby in haar handen en geeft hem de fles. Het beeld beklijft. Maar niet om dezelfde reden waarom andere foto’s van vluchtelingen op mijn netvlies gebrand staan. De oude Militsa, Eustratia en Maritsa kennen de benarde situatie van de vluchtelingen uit hun eigen familiegeschiedenis. Lees verder >>

_________________________________________________________

(Nog een) Open brief aan Jeroen Dijsselbloem

De Nederlandse Roos woont sinds 2007 in Griekenland en ondervindt dagelijks de gevolgen van de zware bezuinigingen die Europa heeft opgelegd. Ze schreef een open brief aan Eurogroep-voorzitter Jeroen Dijsselbloem: U ziet toch wel in dat Griekenland niet gered is? Lees verder >>

_________________________________________________________

Het sprookje van de Porsche Cayenne

Ik luisterde vanmorgen naar het mediaforum op Radio 1 en hoorde hoe onderzoeker en hoogleraar journalistiek Jeroen Smit het sprookje van de Porsche Cayenne de ether inslingerde. Het verhaal duikt regelmatig op, maar is klinkklare nonsens. Lees verder >>

_________________________________________________________

De Parthenon Marbles moeten terug naar huis

Had de Ottomaanse sultan wel het recht om te beslissen wat er met de beelden werd gedaan? Mag je iets weggeven wat niet jouw eigendom is? De Grieken noemen het weghalen van de Parthenon Marbles terecht kunstroof en vandalisme. Lees verder >>
_________________________________________________________

Op Griekse voet

Sinds kort kijk ik met hele andere ogen naar mijn voeten. Ze blijken namelijk heel bijzonder. Het zijn Griekse voeten! En maar weinig mensen zijn behpt met zulke speciale onderdanen. Lees verder >>
_________________________________________________________

Het gouden fruit van Corfu

Met lichte argwaan keken we naar het kleine glaasje dat de ober voor ons neer had gezet. Wat was dat voor raar knaloranje drankje? Voorzichtig nipten we aan het glas… Griekenland zou Griekenland niet zijn als er bij  het mierzoete drankje geen mooi verhaal hoort. Lees verder >>
_________________________________________________________

De dans van de geit

Ik ben ‘van boven de rivieren’ zoals dat heet en heb echt helemaal niets met carnaval. Verkleden en hossen; het is niet mijn ding. Toch staat carnaval vieren in Griekenland op mijn bucketlist. En dan het liefst op Skyros, waar het feest op wel heel bijzondere wijze wordt gevierd. Lees verder >>
_________________________________________________________

Griekse Winkel van Sinkel

In de Winkel van Sinkel is alles te koop. Hoeden en petten en damescorsetten. Aan dit oude reclamerijmpje moet ik altijd denken als ik in Griekenland een περίπτερο zie. Al heb ik er nog nooit damescorsetten gezien. Pillen om te poepen trouwens ook niet, maar het zou heel goed kunnen dat die ergens onder de toonbank liggen. Lees verder >> _________________________________________________________

Ochi!

Op 28 oktober is het Ochi-dag in Griekenland, een belangrijke nationale gedenkdag waarop in veel steden (militaire) parades worden gehouden. Maar wat herdenken de Grieken nou precies op deze dag? En waar komt de naam vandaan? Lees verder >> _________________________________________________________

Uit de schaduw: Karaghiozis

Generaties Nederlanders zijn opgegroeid met de poppenkast en de avonturen van Jan Klaassen en Katrijn. De Grieken hebben het schaduwtheater met Karaghiosis, dat vermaak biedt voor zowel kinderen als volwassenen. Maar het is een uitstervend fenomeen. Lees verder >> _________________________________________________________

Hoezo ouzo?

Niet alleen het traditionele Griekse drankje, maar ook de ontstaansgeschiedenis van ouzo is een tikje troebel. Over de herkomst van de naam doen verschillende verhalen de ronde. Lees verder >> _________________________________________________________

Het boze oog

Word je plotseling ziek,krijg je ineens barstende hoofdpijn of heb je heel veel pech? Grote kans dat matiasmeni bent. Iemand heeft je het boze oog gegeven. Lees verder >> _________________________________________________________

Frappé olé olé

Eindelijk! De temperatuur in Nederland heeft Griekse waarden bereikt. Tijd dus om mijn favoriete Griekse zomerdrankje te maken: φραπέ. Wist je dat deze populaire koffie per toeval is uitgevonden? Lees verder >> _________________________________________________________

Het liefdesverhaal van de olijfboom

Een paar jaar geleden vertelde iemand in Griekenland me een heel mooi verhaal over het ontstaan van de olijfboom. Toen ik zat te piekeren over een bruiloftscadeau voor een vriendin schoot het me plotseling weer te binnen. Lees verder >> _________________________________________________________

Heimwee

Het afscheid van Griekenland valt me altijd zwaar en het duurt ook even voor ik mijn draai weer heb gevonden in mijn eigen huis en het Nederlandse leven. Home is where the heart is. Lees verder >> _________________________________________________________

Aantrekkingskracht

Ik ben een magneet. Nou ja, niet in de letterlijke zin des woords natuurlijk. Maar ik heb de gave om bijna overal waar ik kom een Griek tegen het lijf te lopen. Het lijkt wel alsof ik ze aantrek. Lees verder >> _________________________________________________________

It is all Greek to me

Ik moet van mezelf Griekse woorden lezen als ik ze zie. Gebruiksaanwijzingen, verpakkingen in de supermarkt of bordjes langs de weg. Het is bijna dwangmatig. Soms sla ik echter een beetje door in mijn Griekse taalmanie. Lees verder >> _________________________________________________________

Sleutels kwijt? Bak een cake!

Ik ben altijd wel wat kwijt. Sleutels, pennen, mijn zonnebril, de afstandsbediening van de tv of die ene cd die gisteren toch écht nog bovenop de stapel lag.  Ik had nooit gedacht dat een Grieks kookboek nog eens uitkomst zou bieden bij mijn ‘vergeteritis’. Lees verder >> _________________________________________________________

My big fat Greek…looks

 Zodra ik voet op Griekse bodem zet, word ik door de lokale bevolking voor een landgenoot aangezien. Zonder dat ik ook maar één woord heb gezegd, spreken ze me in het Grieks aan. Lees verder >>
_________________________________________________________
_________________________________________________________
 

2 Responses to Blog

  1. jack schreef:

    Dank, ga hem zeker nog bekijken.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.

%d bloggers liken dit: