Vluchtelingkinderen schrijven sprookjesboek

sprookjesboek

Kinderen uit verschillende vluchtelingenkampen in Thessaloniki hebben een sprookjesboek gemaakt. De verhalen zijn voor een groot deel gebaseerd op hun eigen levensverhalen, die vol beweging zijn met reizen, verhuizingen en aankomsten in nieuwe steden.

De fantasieverhalen in ‘Περιπλανώμενα Προσφυγικά Παραμύθια’ (Sprookjes van rondzwervende vluchtelingen) zijn bedacht door 16 vluchtelingkinderen tussen de 6 en 14 jaar.  Vrijwilligers uit de hele wereld die in de kampen in Thessaloniki werken, luisterden naar de verhalen en zetten ze op papier voor het bijzondere sprookjesboek.

De kinderen maakten een verhaal over Rama, een meisje dat droomt van een eigen huis en nieuwe vrienden wil maken. En over een hond die alleen speelt en geen familie heeft, prinses Amira die haar paleis verlaat om rond te zwerven in de bossen en een moedereend die met haar kuikens in Thessaloniki in een huis van chocola woont.  Alle verhalen hebben een happy end.

Het boek kost tien euro en is te bestellen via een berichtje naar travellingtalesbook@gmail.com. Het is beschikbaar in het Grieks, Engels, Portugees, Spaans, Catalaans, Baskisch, Italiaans, Frans, Duits, Arabisch, Albanees en Russisch. Met de opbrengst worden projecten gefinancierd die de alternatieve opvang van vluchtelinggezinnen in Thessaloniki ondersteunen.

Advertenties

2 Responses to Vluchtelingkinderen schrijven sprookjesboek

  1. […] Vluchtelingkinderen schrijven sprookjesboek […]

  2. Natascha schreef:

    Dit is op Parakalo herblogden reageerde:

    Begin dit jaar schreef ik al over het sprookjesboek dat is gemaakt door kinderen uit verschillende vluchtelingkampen in Thessaloniki. Het boek van Travelling Tales is nu ook verkrijgbaar in een Nederlandse vertaling. Het kost 10,70 euro (geen verzendkosten) Met de opbrengst worden projecten gefinancierd voor de opvang van vluchtelinggezinnen Bestellen kan hier: https://www.amazon.de/dp/1545433461

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: